Cet article interroge le sort d’un officier anglo-irlandais dans l’armée britannique lors de la guerre anglo-boer (1899-1902). Après avoir fait état de la présence des Irlandais dans l’armée britannique, l’article rend compte de la carrière du Général Sir John Ardagh, chef des Services de Renseignements militaires pendant la plus importante des guerres impériales britanniques. L’article étudie la façon dont le Royaume-Uni a utilisé Ardagh comme bouc émissaire après les premières défaites de la guerre, et comment les témoignages révélés ultérieurement disculpaient Ardagh, tout en mettant fin à sa carrière.