Jésuite (à partir de 1961 ; ordonné prêtre en 1972). - Professeur de théologie fondamentale et de philosophie de la religion à l'Université catholique de Louvain, Belgique ( 1983-2007)
Linguiste. - Professeur émérite de linguistique générale à l'Université de Paris 4 (en 2004). - Membre de l'Institut, Académie des inscriptions et belles lettres (1997)