Choix d'un sujet lié
Traduction Traductions [adjectif de langue] Versions
Choix de relance de recherche
Les bibliothèques de la ville de Paris Les bibliothèques universitaires La BnF L'encyclopédie Wikipédia L'Encyclopædia Universalis La bibliothèque du film La médiathèque de la Philharmonie de Paris

Recherche simple :

  •    Sujet : Traductions
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Choix du tri des documents
Titre A-Z Titre Z-A Auteur A-Z Auteur Z-A Les plus récents Les moins récents
Sélectionner le nombre de résultat par colonne
25 résultats par colonne 50 résultats par colonne

Documents en rayon : 546

Voir tout les documents en rayons
Pourquoi donc retraduire ? ;
Livre Pourquoi donc retraduire ? ;

par Bensimon, Paul ; Coupaye, Didier

Presses de la Sorbonne nouvelle

2004 -

  • Disponible - 803.4 POU

    Niveau 3 - Langues et littératures

    • Disponible - 803.4 POU Textes

      Niveau 3 - Langues et littératures

Poétique du traduire
Livre Poétique du traduire

par Meschonnic, Henri (1932-2009)

Verdier

1999 -

  • Disponible - 803.4 MES

    Niveau 3 - Langues et littératures

Sur la traduction
Livre Sur la traduction

par Ricoeur, Paul (1913-2005)

Bayard

2004 -

  • Disponible - 803.4 RIC

    Niveau 3 - Langues et littératures

Retraductions : de la Renaissance au XXIe siècle
Livre Retraductions : de la Renaissance au XXIe siècle

Ed. nouvelles Cécile Defaut

2011 -

  • Disponible - 803.4 LOM

    Niveau 3 - Langues et littératures

Dialogue sur la traduction à propos du "Tombeau des rois"
Livre Dialogue sur la traduction à propos du "Tombeau des rois"

par Hébert, Anne (1916-2000) ; Scott, Frank

HMH

1970

  • Disponible - 843 HEBE 2

    Niveau 3 - Langues et littératures

Traduire le théâtre : une communauté d'expérience
Livre Traduire le théâtre : une communauté d'expérience

Presses universitaires de Vincennes

2017 -

  • Disponible - 803.4 TRA

    Niveau 3 - Langues et littératures

Portraits de traducteurs
Livre Portraits de traducteurs

Presses de l'Université d'Ottawa ; Artois Presses Université

1999 -

  • Disponible - 803.4 POR

    Niveau 3 - Langues et littératures

Diachronie, poésie et traduction : d'une langue à l'autre : la poésie, pourquoi ?
Livre Diachronie, poésie et traduction : d'une langue à l'autre : la poésie, pourquoi ?

par Corona, René (1952-....)

L'Harmattan

2009 -

  • Disponible - 81-1 COR

    Niveau 3 - Langues et littératures

Pour une critique des traductions : John Donne
Livre Pour une critique des traductions : John Donne

par Berman, Antoine (1942-1991)

Gallimard

1994

  • Disponible - 803.4 BER

    Niveau 3 - Langues et littératures

Les tiges de mil et les pattes du héron : lire et traduire les poésies orientales
Livre Les tiges de mil et les pattes du héron : lire et traduire les poésies orientales

CNRS éd.

2013 -

  • Disponible - 803.4 TIG vol. 1

    Niveau 3 - Langues et littératures

    • Disponible - 803.4 TIG vol. 2

      Niveau 3 - Langues et littératures

Documents en ligne : 2279

Voir tout les documents en ligne
Lire les classiques à la Renaissance entre l’Italie et la France : quelques notes sur Homère
Article Lire les classiques à la Renaissance entre l’Italie et la France : quelques notes sur Homère

Dans Université Jean Moulin - Lyon 3

par D’Amico, Silvia

Corpus Eve

2016-01-02T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

El regreso de los muertos
Article El regreso de los muertos

Dans Presses universitaires de Bordeaux

par Di Girolamo, Costanzo ; Siviero, Donatella

Bulletin Hispanique

2014-03-03T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

190 contes pour les enfants (7e édition) / par le chanoine Schmid ; traduits de l'allemand par André Van Hasselt ; et illustrés de 29 gravures sur boispar Bertall
Livre numérique 190 contes pour les enfants (7e édition) / par le chanoine Schmid ; traduits de l'allemand par André Van Hasselt ; et illustrés de 29 gravures sur boispar Bertall

par Schmid, Christoph von (1768-1854). Auteur du texte

Hachette et Cie (Paris)

1887

Résultat de Gallica : Monographies

La caravane : contes orientaux (2e édition) / traduits de l'allemand de Hauff par A. Tallon ; et illustrés de 46 vignettes par Bertall
Livre numérique La caravane : contes orientaux (2e édition) / traduits de l'allemand de Hauff par A. Tallon ; et illustrés de 46 vignettes par Bertall

par Hauff, Wilhelm (1802-1827). Auteur du texte

Librairie de L. Hachette (Paris)

1861

Résultat de Gallica : Monographies

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ / translated into the Sungskrit language from the original Greek by the Missionnaires at Serampore ; Īśvarasya sarvvavākyāni yanmanuṣyāṇāṃ trāṇāya kāryyasādhanāya ca prakāśitaṃ, tadeva Dharmmapustakaṃ / tasyāntabhāgaḥ, arthādasmatprabhutārakayiśukhrīṣṭaviṣayakaḥ Maṅgalasamācāraḥ Yāvanikabhāṣāta ākr̥ṣya saṃskr̥tabhāṣāyā likhitaḥ ; ईश्वरस्य सर्व्ववाक्यानि यन्मनुष्याणां त्राणाय कार्य्यसाधनाय च प्रकाशितं, तदॆव धर्म्मपुस्तकं / तस्यान्तभागः, अर्थादस्मत्प्रभुतारकयिशुख्रीष्टविषयकः मंगलसमाचारः यावनिकभाषात आकृष्य संस्कृतभाषाया लिखितः
Livre numérique The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ / translated into the Sungskrit language from the original Greek by the Missionnaires at Serampore ; Īśvarasya sarvvavākyāni yanmanuṣyāṇāṃ trāṇāya kāryyasādhanāya ca prakāśitaṃ, tadeva Dharmmapustakaṃ / tasyāntabhāgaḥ, arthādasmatprabhutārakayiśukhrīṣṭaviṣayakaḥ Maṅgalasamācāraḥ Yāvanikabhāṣāta ākr̥ṣya saṃskr̥tabhāṣāyā likhitaḥ ; ईश्वरस्य सर्व्ववाक्यानि यन्मनुष्याणां त्राणाय कार्य्यसाधनाय च प्रकाशितं, तदॆव धर्म्मपुस्तकं / तस्यान्तभागः, अर्थादस्मत्प्रभुतारकयिशुख्रीष्टविषयकः मंगलसमाचारः यावनिकभाषात आकृष्य संस्कृतभाषाया लिखितः

(Serampore)

1808

Résultat de Gallica : Monographies

La musique des spectacles en Suède, 1770 – 1810 : opéra-comique français et politique de l’appropriation
Article La musique des spectacles en Suède, 1770 – 1810 : opéra-comique français et politique de l’appropriation

Dans Armand Colin

par Wolff, Charlotta

Annales historiques de la Révolution française

2015-04-01T02:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Le Epystole : una raccolta sfortunata ?
Article Le Epystole : una raccolta sfortunata ?

Dans Presses Sorbonne Nouvelle

par Valenti, Alessia

Arzanà

2020-07-08T02:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

« Confins », traductions, échos et connotations
Article « Confins », traductions, échos et connotations

Dans Hervé Théry

par Confins

Confins

2018-12-28T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

La « conception mystique de l’hégélianisme » d’Augusto Vera
Article La « conception mystique de l’hégélianisme » d’Augusto Vera

Dans Presses universitaires de Strasbourg

par Bellantone, Andrea

Les Cahiers philosophiques de Strasbourg

2023-12-12T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Détective et Police Magazine à l’heure américaine (1931)
Article Détective et Police Magazine à l’heure américaine (1931)

Dans Criminocorpus

par Gonon, Laetitia

Criminocorpus, revue hypermédia

2021-12-10T01:00:00Z

Résultat de OpenEdition : Journals

Explorer les sujets liés :

Traductions

Traductions

  • Type d'autorité
    • Concept
  • Autre(s) nom(s)
    • Traductions en langues étrangères
Haut de page