• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Miroir des simples âmes

  • Type d'autorité
    • Oeuvre
  • Langue(s)
    • français moyen (1400-1600)
  • Date(s)
    • 129. - ?
  • Notes
    • Oeuvre spirituelle du début du XIVe s. - dans la ligne de saint Bernard, de maître Eckhart et de la tradition mystique nordique - qui fait plaider, dans un procès, Amour et Raison. On ignore si la version conservée en moyen français est le texte autographe ou si elle a été traduite de l'ancien français ou du latin. Condamnée en 1300, l'oeuvre a été l'objet de destructions systématiques. - Ms unique : Musée Condé, Chantilly (ms F XIV 26, XVe s.)
    • Version anglaise de la 2de moitié du XIVe s. "The mirror of simple souls" (3 ms), italienne (5 ms), latine glosée par Richard Methley (4 ms, Bibl. Vaticana)
  • Autre(s) nom(s)
    • Miroir des âmes simples
    • Miroir des âmes simples et anéanties
    • Miroir des simples âmes anéanties
    • Miroir des simples âmes anéanties et qui seulement demeurent en vouloir et désir d'amour
    • Mirouer des simples ames
    • Mirouer des simples ames aneanties
    • Mirouer des simples ames anienties
    • Mirror of simple souls
    • Specchio delle anime semplici
    • Speculum simplicium animarum
  • Nom(s) associé(s) / Nom(s) lié(s)
  • Origine de la notice :