Azione scenica in due parti. - Sur une idée d'Angelo Maria Ripellino. - Montage de textes de Ripellino, Henri Alleg, Bertolt Brecht, Aimé Césaire, Paul Éluard, Vladimir Maïakovsky, Julius Fucik et Jean-Paul Sartre. - Dédicace à Arnold Schoenberg. - Date de composition : 1960. - 1re représentation : Venise, Théâtre La Fenice, 13 avril 1961
la compagne (soprano)
la femme (alto)
l'émigrant, l'Algérien (ténors)
le torturé (basse)
Alleg, Sartre, le narrateur, 4 gendarmes (voix parlée)