Les deux problèmes fondamentaux de la théorie de la connaissance
Karl R. Popper
Hermann Éditeurs des sciences et des arts
Avertissement du traducteur1
Préface de 19783
Introduction de 19785
1. Brève remarque historique sur le savoir scientifique comme ignorance socratique5
2. Remarques critiques sur le livre, et en particulier sur la théorie de la vérité12
Présentation de 193323
[1]. Remarques sur le contenu23
[2]. Remarques sur le rapport du livre à la théorie de la connaissance contemporaine23
Livre I
Le problème de l'induction (expérience et hypothèse)
Chapitre I. Position du problème27
1. Le problème de l'induction et le problème de la démarcation27
Chapitre II. Déductivisme et inductivisme29
2. Remarques sur le chemin menant à la solution et indication provisoire des solutions29
3. Rationalisme et empirisme. Déductivisme et inductivisme33
4. La possibilité d'une psychologie déductivisme de la connaissance41
Chapitre III. Le problème de l'induction55
5. La régression à l'infini (argument de Hume)55
6. Les positions inductivistes61
Chapitre IV. Les positions de la proposition normale63
7. Les positions de la proposition normale: inductivisme naïf, positivisme strict et apriorisme63
8. Critique du positivisme strict. La double transcendance des lois de la nature64
9. La méthode transcendantale. Exposé de l'apriorisme73
10. Critique de l'apriorisme88
Chapitre V. Kant et Fries99
11. Complément à la critique de l'apriorisme. Psychologisme et transcendantalisme chez Kant et Fries. La question de la base empirique99
Chapitre VI. Les positions probabilistes153
12. Les positions probabilistes. Croyance subjective dans la probabilité153
13. Les énoncés portant sur la probabilité objective des événements155
14. La probabilité comme valeur de vérité objective des énoncés universels portant sur la réalité158
15. Une possibilité de définir plus précisément le concept de probabilité d'une hypothèse (probabilité primaire et probabilité secondaire des hypothèses). Le concept de simplicité161
16. Le concept de confirmation d'une hypothèse. Interprétations positiviste, pragmatique et logico-probabiliste du concept de confirmation168
17. La régression à l'infini des énoncés de probabilité171
Chapitre VII. Les positions de la pseudo-proposition175
18. Les positions de la pseudo-proposition: nouvelle position du problème175
19. Les lois de la nature comme instructions pour la formation d'énoncés177
20. Vrai-faux ou utile-inutile? Le pragmatisme conséquent180
21. Difficultés du pragmatisme conséquent182
22. L'outil et le schème comme constructions purement pragmatiques185
23. Les lois de la nature comme fonctions propositionnelles186
Chapitre VIII. Le conventionnalisme191
24. Abandon provisoire des positions de la pseudo-proposition: le conventionnalisme191
25. Les trois interprétations des systèmes axiomatiques (la problématique conventionnaliste)198
26. La définition conventionnalisme implicite et la définition explicite. Fonction propositionnelle et équation propositionnelle203
27. Les équations propositionnelles conventionnalistes en tant qu'implications générales tautologiques208
28. Les systèmes axiomatico-déductifs peuvent-ils être aussi conçus comme des systèmes de pures fonctions propositionnelles (de pseudo-propositions)?211
29. Les définitions ostensives de l'empirisme: implications générales synthétiques216
30. Interprétation conventionnaliste et interprétation empiriste expliquées sur l'exemple de la géométrie appliquée220
Chapitre IX. Énoncés strictement universels et énoncés particuliers235
31. L'implication et l'implication générale235
32. L'implication générale et la distinction entre les propositions strictement universelle et les propositions particulières242
33. Concept universel et concept individuel. Classe et élément245
34. La proposition strictement universelle. Problème de l'induction et problème des universaux255
35. Remarques sur le problème des universaux259
Chapitre X. Retour aux positions de la pseudo-proposition265
36. Retour à la discussion des positions de la pseudo-proposition265
37. Symétrie ou asymétrie dans les évaluations des lois de la nature?268
38. L'évaluation négative des propositions universelles. Critique de l'interprétation strictement symétrique des pseudo-propositions271
39. Une régression à l'infini de pseudo-propositions277
40. Une position aprioriste de la pseudo-proposition280
41. Interprétation de la critique conduite jusque là. Remarques sur l'unité de la théorie et de la pratique281
42. L'ultime recours des positions de la pseudo-proposition287
Chapitre XI. Les positions de la pseudo-proposition et le concept de sens291
43. Le concept de sens du positivisme logique291
44. Concept de sens et problème de la démarcation. La thèse fondamentale de l'inductivisme296
45. Critique du dogme inductivisme du sens305
46. Énoncés portant sur la réalité entièrement décidables et énoncés portant sur la réalité partiellement décidables. L'antinomie de la connaissabilité du monde (fin de la critique des positions de la pseudo-proposition)314
Chapitre XII. Conclusion331
47. Confirmation dialectique et confirmation transcendantale de la solution331
48. Le problème de l'induction est-il résolu?341
Appendice. Présentation du problème de l'induction sous forme de schémas345
Livre II
Le problème de la démarcation (expérience et métaphysique)
Première partie: fragments (1932)
Projet d'introduction355
Y a-t-il une science philosophique? Considérations pour introduire au problème de la démarcation355
[I] Position du problème361
1. Le problème de la démarcation361
2. Portée du problème de la démarcation361
3. Le problème de l'induction363
4. Portée du problème de l'induction363
[II] La question de l'élimination du psychologisme subjectiviste365
[III] Passage à la théorie des méthodes369
1. Une objection contre le critère de falsifiabilité369
2. Critique des théories non méthodologiques de la connaissance371
3. Remarques sur la question: conventionnalisme ou empirisme?373
4. Le caractère empiriste du langage courant. La conception logique comme présupposé de la conception méthodologique375
5. Critique des théories de la connaissance non déductives et non transcendantales378
6. Y a-t-il une méthodologie?380
7. Concept universel et concept individuel. Classe et élément384
8. Sur l'objection de la critique du langage contre la possibilité d'une méthodologie386
[IV] La méthode d'exhaustion. État de choses et fait. L'infinie diversité391
[V] Esquisse d'une méthodologie empirico-scientifique (théorie de l'expérience)395
1. Principe de continuité395
2. Thèse contre le positivisme strict395
3. Première thèse contre le conventionnalisme. Principe de clôture du système396
4. Deuxième thèse contre le conventionnalisme. Principe de limitation des hypothèses auxiliaires singulières (hypothèses ad hoc)397
Deuxième partie: fragments (1933)
Orientation401
[VI] Philosophie403
[Introduction]403
1. Problème de l'induction et problème de la démarcation404
[VII] Le problème de la méthodologie407
1. Méthodologie et possibilité de falsification407
2. Critère de démarcation et méthodologie411
[VIII] Remarques sur ce que l'on appelle le problème du libre arbitre415
[1. Introduction]415
2. L'événement et le fragment de réalité417
[IX] Le problème du libre arbitre419
5. Notions individuelles et universaux419
6. La théorie des deux mondes420
7. Le problème est-il modifié par la physique quantique?424
[X] Le problème du caractère aléatoire des énoncés de probabilité427
[Introduction]427
6. Collectifs du premier genre pour des séries pouvant être indéfiniment prolongées429
7. Conditions pour les collectifs du premier genre pouvant être indéfiniment prolongés433
8. Le problème des suites aléatoires435
Appendice. Résumé (1932)439
Note préliminaire439
I. Position du problème: le problème de l'induction et le problème de la démarcation439
II. La méthode transcendantale de la théorie de la connaissance441
III. Déductivisme et inductivisme443
IV. Le théorétisme. L'objectivité scientifique443
V. Brève indication de la solution des deux problèmes fondamentaux de la théorie de la connaissance444
VI. Les conditions de la falsifiabilité. La construction des théories446
VII. Méthode transcendantale et méthode psychologique. L'élimination de la base psychologique subjective447
VIII. La méthode de falsification empirique450
IX. Les principes méthodiques de la stipulation conventionnelle des énoncés de base454
X. Justification du psychologisme456
Remarque finale457
Index nominum459
Index rerum463