par Centre de recherche lexiques-cultures-traductions (Paris).
P. Lang
-
-
Disponible - 803.4 MOT
Niveau 3 - Langues et littératures
Les mots du rire, comment les traduire ? : essais de lexicologie contrastive
Résumé
Les textes humoristiques sont difficiles à traduire. Le traducteur doit être attentif aux références et aux connotations culturelles afin que les mots du rire puissent être compris et savourés par un large public.
- Autre(s) auteur(s)
- Éditeur(s)
-
Date
- 2001
-
Notes
- Bibliogr. p. 390-391
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 391 p. ; 21 cm
- Collections
- Sujet(s)
-
ISBN
- 3-906758-54-0
-
Indice
- 803.4 Traduction
-
Origine de la notice:
- FR-751131015 ;
- Electre
-
Disponible - 803.4 MOT
Niveau 3 - Langues et littératures
