Comment aborder ce qui fait ajout dans la matérialité écrite ? Comment rendre compte de ce qui s'y donne à voir comme en plus, second ou secondaire, et qui se distingue du geste génétique d'ajouter ?

En croisant des approches linguistiques, discursives, stylistiques, littéraires, cet ouvrage parcourt la diversité sous laquelle se réalisent ces figures d'ajout : formes syntaxiques de l'incise, apposition, coordination,... formes typographiques des parenthèses, tirets doubles, notes infrapaginales,... formes textuelles de la mise en page, des genres paratextuels, et des digressions, commentaires, continuations...

L'ajout signe, au coeur d'une écriture, sa rencontre avec "de l'autre" par les jeux avec la linéarité, avec les temps de l'écriture, par le dédoublement réflexif, la polyphonisation voire la dispersion de la voix énonciative, les bifurcations, greffes, cicatrices. Une écriture, à travers ses ajouts, donne forme de façon singulière à son propre rapport à la complétude. Au fil des pages sont ainsi mis en regard Hugo, Balzac, Proust, Colette, La Bruyère, C. Simon, N. Sarraute, Bataille, Borges, les Ecritures Saintes... mais aussi des discours dits ordinaires, des textes de presse...