Alors qu'a pris fin le régime des taliban en Afghanistan, que perdure la guerre en Tchétchénie et que le processus de paix israélo-palestinien est au plus mal, l'Atlas des peuples d'Orient permet de comprendre l'origine et le destin des quatre grandes familles de peuples (arabe, caucasique, iranienne et turque), sans oublier les Juifs et les Arméniens, qui évoluent dans ce grand «carrefour» du monde. Naguère clos au nord par la frontière soviétique, l'espace moyen-oriental s'ouvre désormais sur le Caucase et l'Asie centrale, si bien que son centre de gravité tend à se déplacer du monde arabe (de l'Égypte à l'Irak) vers le monde turco-iranien.

«Ce passionnant Atlas se lit comme un roman à grand spectacle, grâce à un style personnel qui ne perd pas son objectivité, grâce aussi aux cartes, remarquablement lisibles malgré leur complexité.» Le Monde

«Un beau livre qui enferme dans ses pages élégantes et sous les couleurs vives de ses cartes tant de tragédies, passées, présentes et, hélas, certainement à venir.» L'Histoire

«C'est un remarquable instrument textes et cartes pour se repérer dans une zone où l'histoire et les mélanges ethniques se conjuguent pour créer l'opacité.» L'Événement