Texte et images

dans l'album et la bande dessinée pour enfants

L'album et la bande dessinée pour enfants figurent parmi les six catégories de la liste de référence des oeuvres de littérature de jeunesse pour le cycle 3 publiée en 2002 par le Ministère de l'Éducation nationale. Pour aborder leur lecture, les Instructions Officielles invitent à « découvrir les relations de l'image et du texte en prenant conscience des diverses modalités de cette relation : effets de redondance, complémentarité, juxtaposition, récits parallèles, divergences, etc. ».

C'est sur cette question, fondamentale pour la « littérature dessinée », que les contributions réunies dans cet ouvrage proposent des éclairages. Elles présentent les analyses de nombreux albums souvent mis en relation avec d'autres oeuvres (intertextualité, intericonicité), des réflexions sur les questions spécifiques posées par leur lecture, ainsi que la présentation et l'analyse d'expériences et d'enquêtes menées dans des classes d'école primaire. L'ensemble suggère des pistes de travail destinées aux enseignants du premier degré, aux formateurs et à tous ceux qu'intéresse la littérature de jeunesse.

Les cahiers de Lire écrire à l'école sont la nouvelle formule imprimée de la revue Lire écrire à l'école fondée en 1996. Des compléments en ligne sont consultables sur le site du CRDP de Grenoble http://www.crdp.ac-grenoble.fr