par Roggia, Carlo Enrico (1971-....)
Slatkine
-
-
Disponible - 85.5 ROG
Niveau 3 - Langues et littératures
par Roggia, Carlo Enrico (1971-....)
Slatkine
-
Disponible - 85.5 ROG
Niveau 3 - Langues et littératures
Les phrases scindées représentent une modalité fondamentale d'expression en italien comme dans d'autres langues européennes. Cette étude systématique des structures combine des analyses sémantico-informatives et des approches fondées sur le corpus considéré, se focalisant sur leurs propriétés sémantiques et fonctionnelles.
Le frasi scisse in italiano
Struttura informativa e funzioni discorsive
Le frasi scisse rappresentano una delle fondamentali modalità di espressione del rilievo informativo in italiano come in diverse altre lingue europee. Su queste costruzioni si è venuto polarizzando da vari anni un interesse scientifico crescente, attratto dalla loro complessità strutturale e funzionale e dal fatto che occupano una posizione sensibile nel sistema linguistico, all'incrocio di questioni tipologiche e teoriche profonde. Questo libro costituisce un tentativo di offrire uno studio sistematico su queste strutture in italiano, combinando analisi semantico-informativa e approcci corpus based, e focalizzando l'interesse soprattutto sulle loro proprietà semantiche e funzionali.
L'indagine empirica su corpora, oltre a dare consistenza sperimentale all'analisi teorica, costringe a rivedere vari assunti generalmente accettati intorno a queste costruzioni : in particolare quelli relativi ad una loro connotazione colloquiale e orale in italiano. Viste alla luce dell'analisi semantico-informativa e pragmatica di questo lavoro le frasi scisse rivelano una natura di congegni testuali complessi, disponibili a sfruttamenti articolati, tipici di una testualità pianificata.
Disponible - 85.5 ROG
Niveau 3 - Langues et littératures