• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Livre

Quand l'écrevisse sifflera sur la montagne, quand les poules auront des dents : mille et une expressions pour apprendre le russe

Résumé

Ce livre présente un ensemble d'expressions russes dites "idiomatiques", mystérieuses pour le non-russophone, et qui traduites mot à mot ne peuvent se comprendre hors d'un contexte culturel, littéraire ou historique russe. Ces locutions ou expressions sont classées par thème, accompagnées d'une traduction littérale et d'un équivalent français aussi précis que possible.


  • Disponible - AF 882(054) LEG

    Niveau 2 - Autoformation