L'incidence de la jurisprudence sur la garantie et l'indemnisation de la faute inexcusable de l'employeur
Iolande Vingiano
Presse Universitaires d'Aix-Marseille
Remerciements7
Préface9
Liste des principales abréviations11
Sommaire13
Introduction15
Partie I
La garantie de la faute inexcusable
de l'employeur
Chapitre I - Les contours jurisprudentiels de la faute
inexcusable de l'employeur
29
Section I - Le bouleversement jurisprudentiel de la notion
d'accident du travail30
§1. Évolution de la nature des lésions à l'origine de l'accident
du travail31
A. Des troubles psychologiques à la dépression puis au
harcèlement moral31
B. La reconnaissance du suicide en tant qu'accident du
travail35
§2. La mise à l'écart du lien de subordination37
A. Les accidents survenant pendant la suspension du contrat
de travail38
B. La protection accrue de certains salariés40
Section II - Refonte conceptuelle de la faute inexcusable de
l'employeur42
§1. Caractéristiques de la faute inexcusable de l'employeur42
A. Émergence d'une obligation de sécurité de résultat fondée
sur le contrat de travail43
1. Fondement de l'obligation de sécurité de résultat44
2. La charge de la preuve incombant au salarié47
B. Les critères de la faute inexcusable de l'employeur48
1. La conscience du danger par l'auteur de la faute48
2. L'absence de mesures nécessaires50
§2. Abandon de la théorie de la cause déterminante52
A. Incidence du concours de fautes53
1. Incidence de la faute de la victime53
2. Incidence de la faute d'un tiers55
B. Nouvelle définition du pouvoir de direction56
1. La délégation à un substitué56
2. La mise à disposition d'un salarié58
Chapitre II - La clause «faute inexcusable de l'employeur»
dans les contrats responsabilité civile entreprises
61
Section I - L'assurance de la faute inexcusable de l'employeur62
§1. Les réactions à la jurisprudence62
A. L'obligation légale : le document unique63
1. Le document unique : une démarche de prévention
et d'évaluation64
2. Le questionnaire d'assurance : l'évaluation du
risque par l'assureur66
B. L'apparition d'un contrat spécifique : le contrat
FINMAP70
1. Étude du contrat FINMAP71
a) Objet du contrat FINMAP72
b) Les exclusions de garantie74
c) Le questionnaire déclaratif : analyse des
risques de faute inexcusable de l'employeur74
2. Développement de la «Charte de prévention»76
§2. Étendue de la garantie faute inexcusable de l'employeur
dans le contrat responsabilité civile79
A. La garantie de la faute inexcusable de l'employeur79
1. Objet de la garantie faute inexcusable de
l'employeur80
a) Le remboursement des cotisations
complémentaires80
b) Le remboursement de l'indemnisation
complémentaire des victimes81
2. Cotisation de la faute inexcusable de l'employeur82
B. Les exclusions83
1. Les exclusions tenant à la nature juridique du
contrat84
2. Exclusions recommandées par l'Assemblée
Plénière des Sociétés d'Assurances Dommages
(APSAD)85
a) La violation des lois et règlements85
b) Le risque de développement86
Section II - Les employeurs successifs et la garantie dans le temps87
§1. La situation antérieure à l'intervention du législateur89
A. Multiplicité des systèmes de rattachement89
1. La multiplicité des critères89
2. Les différents systèmes existants90
B. L'évolution jurisprudentielle91
1. Première étape : de l'inopposabilité à la nullité de
la clause «réclamation»92
2. Seconde étape : annulation par le Conseil d'État
des clauses «réclamation» édictées par le
pouvoir règlementaire93
§2. Le dispositif général de la garantie dans le temps en matière
d'assurance de responsabilité civile95
A. Introduction de la définition du sinistre issue de la loi du
1er Aout 200395
B. Le nouveau régime de garantie dans le temps97
1. L'alternative laissée aux parties contractantes97
2. Les clauses introduites par le législateur98
a) Reprise du passé inconnu99
b) Garantie subséquente obligatoire103
3. La règle de priorité entre assureurs successifs105
Partie II
La procédure d'indemnisation
de la faute inexcusable de l'employeur
Chapitre I - L'action en reconnaissance de faute inexcusable de
l'employeur
111
Section I - Les parties à l'action en reconnaissance de la faute
inexcusable de l'employeur112
§1. Les demandeurs112
A. La victime ou ses ayants-droit112
1. La victime113
2. Les ayants-droit115
B. La Caisse Primaire Assurance Maladie118
§2. La qualité de l'employeur119
A. L'accident de travail atteint un stagiaire120
B. L'accident de travail atteint un intérimaire123
Section II - La procédure de reconnaissance de la faute inexcusable
de l'employeur126
§1. Compétence exclusive du Tribunal des Affaires de Sécurité
Sociale126
A. L'action en reconnaissance de la faute inexcusable de
l'employeur126
1. Procédure de reconnaissance du caractère
professionnel de l'accident ou de la maladie127
2. Procédure de reconnaissance de la faute inexcusable
de l'employeur130
a) La tentative de conciliation131
b) Conséquence de l'information à l'égard de
l'employeur mis en cause dans la procédure
de reconnaissance de la faute inexcusable de
l'employeur132
B. Compétence du Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale
(TASS)135
§2. Le délai de prescription de l'action en reconnaissance de la
faute inexcusable de l'employeur138
A. Délais de prescription138
B. Motifs d'interruption de prescription141
1. Reconnaissance du caractère professionnel de
l'accident du travail ou de la maladie
professionnelle142
2. Exercice d'une action pénale143
Chapitre II - La réparation de la faute inexcusable de
l'employeur
145
Section I - L'indemnisation de la victime d'une faute inexcusable
de l'employeur146
§1. Les préjudices indemnisés147
A. Préjudices indemnisés en cas de blessures148
1. La majoration de rente148
2. La prise en charge des préjudices personnels151
a) Étendue du préjudice d'agrément152
b) La perte ou la diminution des possibilités
de promotion professionnelle154
B. Préjudices indemnisés en cas de décès156
1. Majoration de rente des ayants-droit157
2. Préjudice moral159
3. Préjudices personnels de la victime160
§2. Les limites à l'indemnisation162
A. Le concours de fautes162
1. La faute de la victime163
2. La faute d'un tiers165
B. Le projet de «barémisation»166
Section II - Les conséquences financières pour l'entreprise dont la
faute inexcusable de l'employeur a été reconnue170
§1. Le recours des organismes sociaux171
A. L'augmentation des cotisations «accident du travail»172
B. Le recours subrogatoire de la CPAM175
§2. Le recours de l'employeur pour les conséquences
pécuniaires de la faute inexcusable de l'employeur177
A. Travail temporaire et prêt de main d'oeuvre177
B. Partage de responsabilité avec un tiers182
Conclusion185
Bibliographie187
Annexe191