• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Livre

Troubadours mineurs gascons du XIIe siècle : Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel

Résumé

Les textes médiévaux sont accompagnés d'une enquête linguistique et critique et d'un apparat de notes littéraires comportant informations biographiques et propositions exégétiques permettant de rattacher les troubadours à l'histoire littéraire de la lyrique provençale et à des poètes plus connus.


  • Contributeur(s)
  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2011
  • Notes
    • Textes en provençal ancien, avec traduction, introduction et notes en français
    • Bibliogr. p. 189-209. Glossaire. Index
  • Langues
    • Français, Provençal ancien, occitan ancien (jusqu'à 1500)
    • , traduit de : Provençal ancien, occitan ancien (jusqu'à 1500)
  • Description matérielle
    • 1 vol. (246 p.) ; 18 cm
  • Collections
  • Sujet(s)
  • Epoque
  • Lieu
  • Genre
  • ISBN
    • 978-2-7453-2197-8
  • Indice
    • 849(082) Littérature occitane. Anthologies, citations
  • Quatrième de couverture
    • Après l'édition critique des textes des troubadours Alegret et Marcoat, publiée par Jean-Marie-Lucien Dejeanne au début du siècle dernier, un nouvel ouvrage critique fut procuré par Alfred Jeanroy intitulé Jongleurs et troubadours gascons des XIIe et XIIIe siècles et publié dans la même collection des Classiques Français du Moyen Âge en 1923. C'est à partir des ces éditions qu'Alegret, Marcoat et les autres poètes édités par Jeanroy (Peire de Valeria, Bernart-Arnaut d'Armagnac, Gausbert Amiel, Amanieu de la Broqueira, Giraut de Calanson et Arnaut de Comminges) ont été considérés comme faisant partie d'un groupe de poètes gascons mineurs. Dans la présente publication, on donnera une enquête linguistique et critique plus fouillée, encore que limitée au XIIe siècle, et un nouveau texte critique soigneusement vérifié sur les manuscrits. On y fournira aussi un apparat de notes littéraires dans lesquelles les étudiants pourront repérer des informations biographiques et des propositions exégétiques qui permettront de rattacher ces troubadours mineurs à l'histoire littéraire de la lyrique provençales et aux poètes plus connus.


  • Tables des matières
      • Troubadours mineurs gascons du XIIe siècle

      • Alegret/Marcoat/Amanieu de la Broqueira/Peire de Valeria/Gausbert Amiel

      • Honoré Champion Éditeur

      • Introduction 11
      • 1. Informations biographiques et littéraires12
      • 2. Critères d'édition23
      • 3. La tradition24
      • A) Le corpus24
      • B) Les témoins28
      • 4. La langue34
      • A) Lexique34
      • B) Phénomènes phonétiques à la rime41
      • C) Autres phénomènes significatifs44
      • D) Morphologie46
      • E) Syntaxe48
      • 5. La métrique48
      • Textes
      • I. Alegret - [Ai]ssi cum selh (BdT 17,1)59
      • II. Alegret - Ara pareisson (BdT 17,2)75
      • III. Marcoat - Mentre m'obri (BdT 294,1)105
      • IV. Marcoat - Una ren (BdT 294,2)119
      • V. Amanieu de la Broqueira - Quan reverdejon (BdT 21,2)133
      • VI. Amanieu de la Broqueira - Mentre que l (BdT 21,1)143
      • Peire de Valeria - Vida151
      • VII. Peire de Valeria - So qu'az autre vei plazer (BdT 362,2)153
      • VIII. Peire de Valeria - Vezer volgra (BdT 362,3)159
      • Gausbert Amiel - Vida165
      • IX. Gausbert Amiel - Breu vers (BdT 172,1)167
      • Bibliographie 189
      • A) Ouvrages critiques189
      • B) Références littéraires197
      • C) Langue et corpora206
      • Index des noms propres 211
      • Glossaire 213

  • Origine de la notice:
    • FR-751131015 ;
    • Electre
  • Disponible - 849(082) TRO

    Niveau 3 - Langues et littératures