Les intellectuels bengalis et l'impérialisme britannique = Bengali intellectuals and British imperialism

Auteur(s) :

Bhattacharya, France (1933-....) Découvrir l'auteur

Éditeur(s)
- Collège de France
- diff. de Boccard
Date
- 2010
Autre(s) forme(s) de titre
- Bengali intellectuals and British imperialism
Notes
- Textes français, résumés en anglais
- Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Bengali intellectuals and British imperialism
Langues
- Français
Description matérielle
- 1 vol. (399 p.) : ill., couv. ill. ; 25 cm
Collections
- Publications de l'Institut de civilisation indienne
Sujet(s)
- Inde -- 1765-1947 (Occupation britannique)
Epoque
- Inde -- 1765-1947 (Occupation britannique)
Lieu
- Inde -- 1765-1947 (Occupation britannique)
ISBN
- 978-2-86803-078-8
Indice
- 954-71 Péninsule indienne de 1800 à 1885
Tables des matières
- - Les intellectuels bengalis et l'impérialisme britannique
  - Bengali intellectuals and british imperialism
  - France Bhattacharya
  - Boccard
  - Introduction / Introduction13
  - - Le Bengale à la fin du XVIII^e siècle / Bengal at the end of the eighteenth century18
  - - La société bengalie / Bengali Society21
  - - Le « prince » Dwarkanath Tagore / Prince Dwarkanath Tagore24
  - - La population de Calcutta / The Population of Calcutta25
  - - Calcutta et l'orientalisme / Calcutta and Orientalism26
  - Première partie / Part I
    R(...)mamohana R(...)ya / Rammohun Roy (1772-1833)
  - 1. Sa jeunesse et ses années de formation / His Youth and Formative Years29
  - 2. La question religieuse / The Religious Question38
  - - La raison et la religion / Reason and Religion38
  - - Le monothéisme et le ved(...)nta / Monotheism and Ved(...)nta39
  - - Les réactions à ses premiers écrits / Responses to his first writings44
  - - La découverte des Écritures chrétiennes / Discovering Christian Scriptures49
  - - La fondation du Brahmo Samaj / The foundation of the Brahmo Samaj54
  - 3. La réforme sociale / Social Reform59
  - - La campagne contre la crémation des veuves / The Fight for the legal prohibition of Sat(...)60
  - - Les droits des femmes à l'héritage et l'opposition à la polygamie / Women's Rights to Inheritance, and Opposition to Polygamy67
  - - La caste / Caste70
  - 4. Une éducation moderne / A Modern Education72
  - 5. Rammohun linguiste et traducteur / Rammohun : A Linguist and Translator78
  - 6. Les débuts du journalisme / The Beginning of Journalism80
  - 7. L'action politique en Inde / Political Action in India83
  - 8. Le voyage en Angleterre / Journey to England84
  - - L'envoyé de l'empereur moghol / The Moghul Emperor's Envoy84
  - - Rencontres et échanges / Meetings and Exchanges87
  - - Renouvellement de la Charte / Renewal of the Company Charter89
  - 9. La visite en France / Visit to France97
  - 10. La fin d'une vie / The end of a life100
  - 11. L'héritage de Rammohun Roy / Rammohun Roy's Heritage101
  - Deuxième partie / Second Part
    Bh(...)deva Mukhop(...)dhy(...)ya / Bhudev Mukhopadhyay (Mukherji) (1827-1894)
  - Un peu d'histoire / Some History107
  - Bhudev Mukherji
  - 1. Sa vie / His Life115
  - - Milieu familial et jeunesse / Family and Youth115
  - - Carrière / Career118
  - - La religion de la famille / The Religion of the Family121
  - 2. Les oeuvres / Literary Works122
  - - Romans historiques / Historical Novels122
  - - Manuels pour l'enseignement de l'histoire / History Textbooks124
  - - Récits utopique et allégorique / Utopia and Allegory125
  - - Essais / Essays126
  - 3. La prééminence du dharma / A Pre-eminent Dharma128
  - - Pourquoi l'(...)ryadharma ? / Why (...)ryadharma ?128
  - - L'(...)ryadharma est-il en danger ? / (...)ryadharma in Danger ?130
  - - L'(...)ryadharma dans l'Inde colonisée / (...)ryadharma in Colonial India133
  - - L'(...)ryadharma et le bonheur / (...)ryadharma and Happiness135
  - - L'utilité des sacrements et des rites / The Usefulness of Sacrements and Rituals136
  - - Bhudev et les Tantra / Bhudev and Tantra137
  - - Le tantrisme, Rammohun Roy et les Brahmos / Tantrism, Rammohun Roy and the Brahmos140
  - 4. La société indienne en transition / Indian Society in transition142
  - - Les Essais sur la société : plan de l'ouvrage / Essays on Society : Outline143
  - - La société hindoue / Hindu Society144
  - - Formation et évolution des sociétés humaines / The Formation and Evolution of Human Societies146
  - - Le système des castes / The Caste System150
  - - Les religions « naturelles » et les religions « conceptuelles » / « Natural » and « Conceptual » Religions154
  - - Le mariage et la réforme sociale / Mariage and Social Reform156
  - - Le refus de l'imitation servile / Rejection of Servile Imitation160
  - 5. L'impérialisme britannique et la construction de la nation indienne / British Imperialism and the Construction of the Indian Nation161
  - - L'économie indienne sous les Anglais / The Indian Economy under the British163
  - - Quelques mesures pour lutter contre la paupérisation / Measures against Poverty165
  - - Le sentiment national / National Sentiment166
  - - Les composantes de la nation indienne / The Components of the Indian Nation168
  - - Le sentiment national et la diversité des langues / National Sentiment and Linguistic Diversity172
  - - Le sentiment national et l'histoire / National Sentiment and History174
  - - Le renforcement du sentiment national / Strengthening National Sentiment174
  - 6. La critique de l'esprit occidental / Critique of Western Mentality177
  - - L'indépendance d'esprit / Independence of Spirit178
  - - La notion de progrès / The Notion of Progress180
  - - Le système représentatif / Representative Government182
  - 7. L'éducation / Education186
  - 8. Auguste Comte et la philosophie européenne / Auguste Comte and European Philosophy188
  - 9. L'Inde doit-elle oublier Bhudev ? / Should India forget Bhudev ?197
  - Troisième partie / Third Part
    Ba(...)kimacandra Cattop(...)dhy(...)ya / Bankim Chandra Chattopadhyay (Chatterji) (1838-1894)
  - 1. Sa vie / His Life203
  - - Son enfance et ses études / Childhood and Education204
  - - Une carrière de fonctionnaire et d'homme de lettres / A Civil Servant and a Writer205
  - 2. Deux textes emblématiques / Two Emblematic Texts209
  - - Kamal(...)k(...)nter Daptar (Le Journal de Kamal(...)k(...)nta) / (Kamal(...)k(...)nta's Diary)209
  - - (...)nandamatha (Le monastère de la félicité) / (The Abbey of Bliss)212
  - 3. La religion et sa place dans la construction nationale / Religion and its Place in the Construction of the Nation213
  - - Les doutes et la critique de l'hindouisme / Criticizing Hinduism214
  - - Un tournant dans sa vie / A Decisive Moment218
  - - La défense de la religion hindoue / In Defence of Hindu Religion219
  - - Krsnacaritra (Vie et personnalité de Krishna) / (Life and Personality of Krsna)224
  - - Dharmatattva (L'essence du dharma) / (The Essence of Dharma)227
  - - Une visite à R(...)makrsna Paramahamsa (1836-1886) / A Visit to R(...)makrsna Paramahamsa (1836-1886)240
  - - Derniers textes sur la religion / Last Writings on Religion242
  - 4. La nation et la domination coloniale / Nation and Colonialism245
  - - Les vains discours des politiciens / The Uselessness of Political Speeches245
  - - La place des musulmans dans la nation / The Place of the Muslims within the Nation248
  - - Critique des hindous du Bengale / Criticizing the Hindus of Bengal.250
  - - L'Inde est-elle esclave et dépendante ? / Is India both enslaved and dependent ?251
  - 5. « Le paysan du Bengale » et la situation économique / « Bengal Peasant » and the Economic Situation254
  - - Critique des propriétaires terriens, les zamind(...)r / Criticizing the zamind(...)r256
  - - L'oppression des s(...)dra par les brahmanes / The Oppression of the s(...)dra by the Brahmins257
  - - Le Permanent Settlement et la misère paysanne / The Permanent Settlement and Peasant Poverty258
  - - La liberté du commerce et la situation économique / Free-Trade and the Economic Situation260
  - 6. Le poids de l'Histoire / The Weight of History263
  - - Le besoin d'Histoire / The Need for History264
  - - L'histoire dans la fiction et la fiction dans l'histoire / Fictional History and Historical Fiction274
  - 7. Le statut de la femme et la réforme sociale / The Status of Women and Social Reform280
  - - Le caractère de la femme indienne / The Nature of Indian Womanhood280
  - - La situation de la femme hindoue / The Position of Hindu Women284
  - - La femme dans l'Epopée et la fiction / Women in Epics and in Fiction288
  - - Faut-il réformer la société ? / Should Society be Reformed ?292
  - - La réforme sociale dans la fiction / Social Reform depicted in Fiction295
  - 8. Le choix de la langue et l'éducation / The Choice of Language and Education298
  - - L'usage de la langue maternelle / Using the Mother Tongue298
  - - L'éducation populaire / Popular Education301
  - 9. L'importance de la science / The Importance of Science302
  - 10. S(...)mya ou le discours sur l'égalité et la place de la philosophie occidentale / S(...)mya or the Discourse on Equality and the Place of Western Philosophy305
  - - L'utilitarisme et le positivisme / Utilitarianism and Positivism309
  - 11. Un artiste aux prises avec l'histoire / An Artist Grappling with History314
  - Conclusion / Conclusion317
  - Résumé en anglais / English Summary325
  - Bibliographie / Bibliography371
  - Glossaire des noms propres / Glossary of Proper Nouns381
  - Glossaire des termes sanskrits et bengalis / Glossary of Sanskrit and Bengali Terms391
  - Index / Index395
Origine de la notice:
- BNF