L'intégration de la donation Bouchard dans les collections du musée de Roubaix est évidemment une aventure singulière est complexe. Ce travail de récolement est grandement facilité par la qualité de l'inventaire dressé et régulièrement nourri par Marie Bouchard. Mais ce travail scientifique n'aide pas à la connaissance des oeuvres s'il ne s'accompagne pas d'une présentation aux publics. L'exposition et la publication réalisées aujourd'hui font précisément le point sur une part de cet oeuvre de recensement et de documentation en mettant en évidence la part graphique de la donation, volet fragile et discret de cet atelier qui s'affirme plutôt dans le monumental. Les contributions à ce catalogue permettent de parfaitement saisir la complexité et l'intérêt de ce fonds qui brille surtout par l'extraordinaire ensemble de projets pour les chantiers du camouflage dont Bouchard fut l'un des artisans de premier rang pendant la première guerre mondiale et que Marie Bouchard étudie ici avec une remarquable précision. On retiendra aussi les très beaux dessins d'architecture même s'ils ne sont pas de la main du sculpteur. Ils évoquent deux pages essentielles de la carrière de notre artiste dans le champ du monumental, l'église Saint-Pierre de Chaillot et le Monument à la gloire de l'infanterie française. Nous sommes donc bien là, dans ces carnets et dans ces feuilles, au coeur des questions fondamentales posées par l'atelier Bouchard, à la confluence de l'esthétique, de la technique et de l'historique.