Exercices de phonétique historique
Avec des rappels de cours
Armand Colin
1. Notions de base
7
1. Rappel de l'essentiel7
2. Transcription phonétique9
3. Voyelles et diphtongues en latin classique9
4. Du latin classique au latin vulgaire : changement vocalique
et bouleversement quantitatif9
5. Règles d'accentuation11
6. Premières transformations14
2. Les voyelles atones
17
1. Les voyelles initiales17
2. Les voyelles pénultièmes atones19
3. Les voyelles prétoniques internes20
4. Les voyelles finales23
5. Réduction des hiatus24
3. Les voyelles toniques : phénomènes simples
28
1. Les voyelles toniques entravées (par une consonne non palatale)28
2. Les voyelles toniques libres32
2.1 Diphtongaison romane32
2.1.1 é ouvert32
2.1.2 ó ouvert34
2.2 Diphtongaison française36
2.2.1 é fermé36
2.2.2 ó fermé39
2.2.3 á41
2.3 Évolution de (...) ouvert issu de la diphtongue latine áu43
4. Évolutions vocaliques conditionnées par un yod
ou par une consonne palatale l ou n
45
1. Yod45
2. Diphtongaison conditionnée des voyelles toniques brèves antécédentes46
2.1 e bref entravé par yod, ou par l ou n palatalisés47
2.2 o bref entravé par yod, ou par l ou n palatalisés48
3. á subséquent51
3.1 á tonique : effet de Bartsch51
3.2 a initial libre53
4. Fermeture de é fermé tonique libre subséquent53
5. Diphtongues et triphtongues de coalescence
55
1. Voyelles ou diphtongues + i55
1.1 La voyelle a + i55
1.2 Les voyelles e + i / o + i56
1.3 La voyelle u + i59
1.4 La diphtongue íe + i61
1.5 La diphtongue úo + i62
2. Voyelles ou diphtongues + u63
2.1 La voyelle o + u63
2.2 La diphtongue íe + u65
2.3 La diphtongue úo + u65
6. La nasalisation
69
1. Processus de nasalisation69
2. Nasalisation des voyelles simples71
3. Nasalisation des diphtongues79
7. Vocalisation de l antéconsonantique
89
1. Vélarisation du l antéconsonantique89
2. Vocalisation du (...) vélaire89
3. Évolution des diphtongues et triphtongues constituées90
8. Consonnes intervocaliques (autres que palatales)
102
1. Phénomènes antérieurs au IVe siècle : b et w latins102
2. Phénomènes intervenus depuis le IVe siècle : sonorisation des consonnes
sourdes intervocaliques, spirantisation et évolutions ultérieures105
9. Les consonnes finales
115
1. Les cas particuliers115
1.1 t final115
1.2 s final116
1.3 r final116
2. Assourdissement des consonnes finales116
3. Amuïssement des consonnes finales116
10. Les vraies palatalisations
118
1. Les consonnes k et g119
1.1 En toutes positions : k + y119
1.2 En position forte121
1.2.1 k + e, i121
1.2.2 g + e, i122
1.2.3 k + a124
1.2.4 g + a126
1.3 En position intervocalique : k + e, i129
2. Les consonnes n dental et n vélaire132
2.1 La dentale n132
2.2 La vélaire n137
3. La consonne l141
3.1 l + y141
3.2 kl, gl143
4. La consonne t146
4.1 t + y en position forte146
4.2 t + y en position intervocalique148
5. Les consonnes s, ss et r150
5.1 s et ss150
5.2 r153
11. Les fausses palatalisations
156
1. Les renforcements sur place156
1.1 y en position initiale156
1.2 d + y et g + y158
1.3 Les labiales p, b, m, v + y159
2. Les spirantisations avec avancée du point d'articulation165
2.1 k, g intervocaliques entre voyelles palatales165
2.1.1 Voyelle + g + e, i165
2.1.2 a, e, i + g + a166
2.1.3 a, e, i + k + a167
2.2 kr, gr intervocaliques169
2.3 k + s, t170
Exercices sur les palatalisations (chapitres 10 et 11)174
12. Phénomènes consonantiques divers
176
1. Consonnes isolées176
1.1 w initial176
1.2 kw/gw177
2. Groupes de consonnes177
2.1 Consonnes géminées177
2.2 Consonnes implosives177
2.3 Groupes de trois consonnes179
3. Consonnes épenthétiques179
13. Exercices de synthèse
182
1. La graphie oi prononcée [wa]182
2. Mots combinant divers phénomènes184
Éditions de référence des textes cités187
Bibliographie188
Index189