La galerie des Carrache au palais Farnèse, aujourd'hui siège de l'ambassade de France à Rome, marque, au tournant des XVI^e et XVII^e siècles, un profond renouveau dans l'art du grand décor. Annibale, son frère Agostino et leur atelier, y signent leur chef-d'oeuvre, rompant avec le maniérisme tardif pour trouver un souffle original empreint de naturalisme et de classicisme. Le programme iconographique de la voûte, qui mêle avec une virtuosité étourdissante, décors feints et peinture réelle, instaure un rapport nouveau entre peinture et poésie.

Le décor des fresques répond à celui des stucs, faisant de la galerie une oeuvre d'art totale, à la gloire des Farnèse et de leur collection.

La restauration qui s'est achevée en 2015 a permis à cet ensemble magistral de retrouver son unité première, en restituant aux fresques et aux stucs leurs coloris d'origine. Elle a été aussi l'occasion de nombreuses découvertes, dévoilées pour la première fois dans ce livre.

Plus de 150 illustrations, des études inédites écrites par les meilleurs spécialistes des Carrache et de l'histoire des Farnèse, permettent au lecteur de pénétrer au coeur de l'histoire de la galerie et de ses décors.