Résumé

De plus en plus au Québec et au Canada, on s'intéresse à la Russie qui, après les difficiles lendemains de la chute du régime soviétique et de la désintégration de l'URSS, reprend maintenant sa place sur l'échiquier mondial. Tant sur le plan de l'enseignement et de la recherche universitaires que sur celui de la coopération internationale gouvernementale et privée, les relations entre le Québec et le Canada, d'une part, et la Russie, d'autre part, profitant de cette conjoncture, se développent rapidement. Le présent ouvrage se veut une contribution à une meilleure connaissance réciproque de ces régions en présentant cent sujets de comparaison dans des domaines aussi différents que la géographie, l'histoire, l'économie, la culture, les institutions. La méthode comparative se justifie par le fait que, pour le lecteur, la connaissance des données relatives à son pays constitue une base utile à la compréhension des phénomènes de l'autre région. Les textes étant bilingues, ils pourront subsidiairement servir à une familiarisation interlinguistique.