Droit du commerce international
3e édition 2018
Jean-Baptiste Racine
Fabrice Siiriainen
Dalloz
Abréviations
V
Introduction
1
Première partie Les sources du droit du commerce international15
Titre 1 Les sources d'origine publique17
Chapitre 1 Le droit étatique19
Section 1 Les méthodes de désignation du droit applicable20
§ 1. La méthode des conflits de lois
20
§ 2. La méthode des règles matérielles de droit international privé
22
Section 2 L'ordre public et les règles impératives24
Chapitre 2 Le droit interétatique28
Section 1 Les conventions ayant un objet macro-économique28
Section 2 Les conventions ayant un objet micro-économique34
Titre 2 La lex mercatoria39
Chapitre 1 L'existence de la lex mercatoria41
Section 1 Les termes du débat sur la lex mercatoria42
§ 1. Le débat doctrinal
42
§ 2. L'issue jurisprudentielle
44
Section 2 La synthèse du débat sur la lex mercatoria48
Chapitre 2 Le contenu de la lex mercatoria50
Section 1 Les usages du commerce international50
§ 1. Définition
51
§ 2. Typologie
52
Section 2 Les principes généraux du droit du commerce international54
§ 1. Sources
54
§ 2. Typologie
58
Deuxième partie Les opérateurs du commerce international65
Titre 1 Les opérateurs privés67
Chapitre 1 Les sociétés69
Section 1 La nationalité des sociétés70
§ 1. La notion de nationalité des sociétés
70
§ 2. Les critères de la nationalité des sociétés
71
A. Les critères rejetés en France
71
B. Les critères retenus en France
72
C. La nationalité des sociétés et le droit de l'Union européenne
74
§3. Les sociétés supranationales
75
Section 2 La condition des sociétés étrangères en France76
§ 1. La reconnaissance des sociétés étrangères
76
§ 2. L'exercice de l'activité des sociétés étrangères en France
78
Section 3 Les conflits de lois en matière de sociétés79
§ 1. La détermination de la loi applicable
80
§ 2. Le domaine de la loi applicable
81
A. La vocation générale de la lex societatis
82
B. La compétence d'une autre loi que la lex societatis
86
Section 4 La mobilité internationale des sociétés92
§ 1. Le transfert de siège social
93
§ 2. Le changement involontaire de nationalité : la mutation de souveraineté
97
Chapitre 2 Les groupements de sociétés98
Section 1 Les groupes internationaux de sociétés99
§ 1. La notion de groupe international de sociétés
99
§ 2. Le rejet de la conception unitaire dans la mise en oeuvre de la méthode conflictuelle
102
§ 3. Les tentatives d'élaboration d'un droit uniforme
104
Section 2 Les joint-ventures105
Chapitre 3 Les faillites internationales107
Section 1 Le droit commun des faillites internationales108
§ 1. La compétence juridictionnelle
109
§ 2. L'autorité du jugement étranger d'ouverture de la faillite
112
§ 3. La loi applicable à la faillite
114
Section 2 Le règlement européen 2015/848 du 20 mai 2015115
§ 1. Le champ d'application du règlement européen du 20 mai 2015
117
§ 2. La compétence juridictionnelle dans le règlement européen du 20 mai 2015
119
§ 3. La compétence législative dans le règlement européen du 20 mai 2015
124
Titre 2 Les États127
Chapitre 1 Les immunités des États129
Section 1 Observations générales129
§ 1. La source des immunités
130
§ 2. Le régime procédural des immunités
131
Section 2 Les conditions des immunités132
§ 1. L'immunité de juridiction
132
§ 2. L'immunité d'exécution
134
Chapitre 2 Le droit international de l'investissement138
Section 1 Les contrats d'État139
§ 1. L'ordre juridique de référence
140
§ 2. Les clauses généralement stipulées
142
Section 2 Le droit international de l'investissement fondé sur des traités144
§ 1. Généralités sur le droit international de l'investissement
144
§ 2. Le contenu du droit international de l'investissement
149
A. Éléments de droit positif
149
B. Éléments d'évolution
153
Troisième partie Les opérations du commerce international155
Titre 1 Les contrats du commerce international157
Chapitre 1 Le droit général du contrat international159
Section 1 Généralités sur le contrat international160
§ 1. La qualification de contrat international
160
§ 2. L'élaboration du contrat international
162
§ 3. Les clauses usuelles du contrat international
165
Section 2 La loi applicable au contrat international174
§ 1. Les méthodes de détermination de la loi applicable
176
A. La règle de conflit générale
177
B. Les règles de conflit spéciales
183
§ 2. Le domaine de la loi applicable
188
A. La formation du contrat
188
B. Les effets du contrat
192
§ 3. La place des lois de police
193
A. Les lois de police du for
194
B. Les lois de police étrangères
197
Chapitre 2 Le droit spécial du contrat international201
Section 1 Les opérations portant sur des biens201
§ 1. Le contrat de vente internationale
202
A. Les règles de conflit en matière de vente internationale
202
B. Le droit matériel de la vente internationale : la Convention de Vienne du 11 avril 1980
203
C. Les Incoterms
228
§ 2. Les contrats portant sur des droits de propriété intellectuelle
230
A. L'intérêt des contrats portant sur des droits de propriété intellectuelle dans le commerce international
231
B. Typologie des contrats
232
C. La loi applicable aux contrats de la propriété intellectuelle
234
Section 2 Les opérations portant sur des services238
§ 1. Les opérations de transport
238
A. Le transport routier
240
B. Le transport ferroviaire
245
C. Le transport aérien
247
D. Le transport maritime
251
E. Le transport multimodal
259
§ 2. Les opérations d'intermédiaire
260
A. Le contrat de sponsor
263
B. Le contrat de courtage
263
C. Le contrat d'agence commerciale
265
D. Le contrat de commission
268
E. Les contrats de distribution
270
§ 3. Les opérations de construction
275
A. Le contrat international de construction
276
B. La sous-traitance internationale
280
Section 3 Les contrats du commerce électronique284
§ 1. Les notions de commerce électronique et de contrats du commerce électronique
284
§ 2. Les sources du droit du contrat du commerce électronique international
285
§ 3. Le droit applicable au contrat électronique international
288
Section 4 Les opérations d'investissement295
§ 1. Le principe de liberté
295
§ 2. Les limites
297
Titre 2 La maîtrise des risques du commerce international301
Chapitre 1 Les assurances internationales303
Section 1 L'assurance-crédit des risques à l'exportation307
§ 1. Les risques couverts par la COFACE dans le cadre de l'assurance-crédit
307
§ 2. Les principes gouvernant l'assurance-crédit de la COFACE
309
Section 2 Les conflits de lois dans le domaine de l'assurance310
Chapitre 2 Les garanties du commerce international312
Section 1 Le cautionnement312
Section 2 La garantie à première demande314
§ 1. La diversité des garanties à première demande
316
§ 2. Le droit applicable aux garanties à première demande
317
§ 3. Le régime des garanties à première demande
320
A. La formation
320
B. L'appel de la garantie
321
C. L'extinction et la prorogation
322
D. La contre-garantie
323
Section 3 Le crédit documentaire325
§ 1. La diversité des crédits documentaires
326
§ 2. Le droit applicable aux crédits documentaires
328
§ 3. Le régime des crédits documentaires
330
A. L'ouverture du crédit documentaire
330
B. La réalisation du crédit documentaire
333
Section 4 Le crédit-bail international337
§ 1. Les conflits de lois en matière de crédit-bail
339
A. Les rapports entre crédit-bailleur et crédit-preneur
339
B. Les rapports entre crédit-bailleur et fournisseur
339
§ 2. Le droit matériel unifié : la Convention d'Ottawa du 28 mai 1988
340
A. Le champ d'application de la Convention
340
B. Le contenu des règles matérielles
341
Section 5 Les crédits et le financement de projet344
§ 1. Les crédits fournisseurs
346
A. Les crédits de préfinancement
346
B. Les crédits de mobilisation des créances nées sur l'étranger
347
§ 2. Les crédits acheteurs
348
A. La formation du crédit
348
B. L'exécution du crédit
349
§ 3. Les financements de projet
351
Section 6 L'affacturage international352
§ 1. Les conflits de lois
354
A. Les relations entre factor et adhérent
354
B. Les relations entre factor et débiteur cédé
355
C. L'opposabilité aux tiers
356
§ 2. Le droit matériel unifié : la Convention d'Ottawa du 28 mai 1988
356
A. Le champ d'application de la Convention
357
B. Le contenu des règles matérielles
358
Section 7 les cessions de créances internationales et la subrogation conventionnelle359
Chapitre 3 Le paiement international362
Section 1 La monnaie et le risque de change363
§ 1. La monnaie dans le paiement
363
§ 2. Le risque de change
364
Section 2 Le droit applicable aux paiements internationaux366
§ 1. Le chèque, la lettre de change et le billet à ordre
366
§ 2. Le virement international
368
Section 3 Les paiements particuliers au commerce international370
Quatrième partie L'arbitrage du commerce international373
Titre 1 Présentation générale de l'arbitrage commercial international377
Chapitre 1 La notion d'arbitrage commercial international379
Section 1 La notion d'arbitrage380
§ 1. Les critères de définition
380
§ 2. La distinction avec des notions voisines
381
§ 3. Arbitrage institutionnel et arbitrage ad hoc
382
Section 2 La notion d'internationalité384
Chapitre 2 Les sources de l'arbitrage commercial international386
Section 1 Les sources publiques386
§ 1. Les sources nationales
386
§ 2. Les sources internationales
388
Section 2 Les sources privées389
Chapitre 3 Les avantages et les inconvénients de l'arbitrage commercial international391
Section 1 Les avantages391
Section 2 Les inconvénients392
Titre 2 La convention d'arbitrage395
Chapitre 1 La formation de la convention d'arbitrage397
Section 1 Le principe de validité de la convention d'arbitrage397
Section 2 Les conditions de validité de la convention d'arbitrage400
§ 1. L'exigence du consentement
401
§ 2. La capacité et le pouvoir de compromettre
402
§ 3. L'aptitude à compromettre des personnes morales de droit public
403
§ 4. L'arbitrabilité du litige
406
A. Les traits généraux de l'arbitrabilité
406
B. Illustrations
408
§ 5. La forme de la convention d'arbitrage
412
Chapitre 2 Les effets de la convention d'arbitrage414
Section 1 Les effets entre les parties414
§ 1. L'effet positif
415
§ 2. L'effet négatif
416
Section 2 Extension et transmission de la convention d'arbitrage419
§ 1. L'extension
419
§ 2. La transmission
421
Titre 3 La procédure d'arbitrage423
Chapitre 1 Le tribunal arbitral425
Section 1 La constitution du tribunal arbitral425
§ 1. La constitution du tribunal arbitral sans incident
426
§ 2. La constitution du tribunal arbitral avec incident
427
Section 2 Le statut de l'arbitre430
§ 1. L'arbitre juge
430
§ 2. L'arbitre prestataire de services
432
Chapitre 2 L'instance arbitrale434
Section 1 Le droit applicable à la procédure434
Section 2 Le déroulement de l'instance arbitrale437
Titre 4 La sentence arbitrale443
Chapitre 1 Le droit applicable au fond du litige445
Section 1 La détermination des règles de droit applicables446
§ 1. Le choix par les parties
446
§ 2. La détermination par les arbitres
447
Section 2 La limite de l'ordre public448
Section 3 L'amiable composition450
Chapitre 2 La reddition de la sentence arbitrale453
Section 1 La notion de sentence453
Section 2 L'élaboration de la sentence455
§ 1. Le délibéré
455
§ 2. La forme de la sentence
456
Section 3 Les effets de la sentence458
§ 1. L'autorité de la chose jugée
458
§ 2. Le dessaisissement des arbitres
458
Chapitre 3 Le contrôle de la sentence460
Section 1 Les modalités du contrôle460
§ 1. La reconnaissance et l'exequatur
461
§ 2. Le recours en annulation
464
Section 2 Les éléments du contrôle467
§ 1. Observations générales
468
§ 2. Les griefs recevables à l'encontre de la sentence
469
A. Le tribunal arbitral s'est déclaré à tort compétent ou incompétent (article 1520-1° CPC)
470
B. Le tribunal arbitral a été irrégulièrement constitué (article 1520-2° CPC)
471
C. Le tribunal arbitral a statué sans se conformer à la mission qui lui avait été confiée (article 1520-3°CPC)
471
D. Le principe de la contradiction n'a pas été respecté (article 1520-4° CPC)
472
E. La sentence est contraire à l'ordre public international (article 1520-5° CPC)
473
Index alphabétique
477