Les jardins japonais mettent en jeu toutes sortes d'éléments - lanternes, groupes de pierres, bassins aux ablutions, clôtures, portes... -, disposés de façon extrêmement subtile et précise, qu'il s'agisse des roches dressées les plus magnifiques ou de la moindre pierre où l'on pose le pied. Au cours de leur longue histoire, qui va des temps anciens jusqu'à nos jours, ils ont donné lieu à des formes et des agencements très divers.
Fujii Keisuke

Le présent ouvrage est un guide pratique destiné aux amoureux du Japon qui veulent se lancer dans la création d'un jardin de style « montagne et eau ». Il contient de nombreuses illustrations, croquis et autres plans d'une grande précision, à même de répondre aux multiples questions qu'ils se posent. Les éléments constituant la structure de base des jardins de l'Archipel y sont présentés sous de multiples facettes de façon à permettre à chacun de faire son choix et de « construire » un jardin japonais bien à lui, fondé sur un authentique dialogue entre l'homme et la nature.
Marie Maurin