Gallimard
-
-
Disponible - 840(082) "04/14" LAI
Niveau 3 - Langues et littératures
Lais du Moyen Age : récits de Marie de France et d'autres auteurs (XIIe-XIIIe siècle)
Résumé
Marie de France, première femme poète à écrire en langue vernaculaire, illustre un courant littéraire en plein essor : le lai narratif. La floraison du genre correspond à l'apogée des Plantagenêts. Une sélection de lais du Moyen Age, outre de Marie de France, d'anonymes ou d'auteurs attestés, Huon le Roi, Jean Renart, Henri de Valenciennes ou Robert Biket. ©Electre 2018
- Autre(s) auteur(s)
- Contributeur(s)
- Éditeur(s)
-
Date
- 2018
-
Contenu
- Les lais / Marie de France ; traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Désiré ;
- Tyolet ;
- Guingamor ;
- L'épine / traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- L'épervier / traduit de l'ancien francais par Karin Ueltsch. ;
- Doon ;
- Le lécheur ;
- Tydorel ;
- Le court manteau / traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- L'ombre / Jean Renart ; traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Le conseil / traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Amour / Girard ; traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Aristote / Henri de Valenciennes ; traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Graalent / traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- L'oiselet / traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Le cor / Robert Biket ; traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Haveloc / traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Ignauré / Renaut de Beaujeu ; traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Mélion ;
- Le trot / traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Le vair palefroi / Huon le Roi ; traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Nabaret / traduit de l'ancien francais par Philippe Walter. ;
- Narcisse ;
- Pyrame et Thisbé / traduit de l'ancien francais par Karin Ueltschi. ;
- Sire Orféo / traduit du moyen anglais par Lucie Kaempfer. ;
- Goron ;
- La grève ;
- Richard le Vieux / traduits du norrois par Asdis R. Magnusdottir
-
Notes
- Edition bilingue anglo-normand-français, un texte traduit du moyen anglais, trois textes traduits du norrois
- Chronol. Bibliogr.
-
Langues
- Français
-
Description matérielle
- 1 vol. (LXXXIII-1403 p.) ; 19 x 11 cm
- Collections
-
Réunit
- Les lais /
- Désiré /
- Tyolet /
- Guingamor /
- L'épine /
- L'épervier /
- Doon /
- Le lécheur /
- Tydorel /
- Le court manteau /
- L'ombre /
- Le conseil /
- Amour /
- Aristote /
- Graalent /
- L'oiselet /
- Le cor /
- Haveloc /
- Ignauré /
- Mélion /
- Le trot /
- Le vair palefroi /
- Nabaret /
- Narcisse /
- Pyrame et Thisbé /
- Sire Orféo /
- Goron /
- La grève /
- Richard le Vieux /
-
ISBN
- 978-2-07-017786-8
-
Indice
- 840(082)"04/14" Littérature française. Anthologies, citations. Du 5e au 15e siècle
-
Quatrième de couverture
-
Bibliothèque de la pléiade
Ce volume contient :
Marie de France
Prologue - Guigemar - Équitan - Le Frêne
Bisclavret - Lanval - Les deux amants
Yonec - Laostic - Milon - Le Chaitivel
Le chèvrefeuille - ÉliducLais anonymes ou dus à d'autres auteurs
Désiré - Tyolet - Guingamor - L'épine
L'épervier - Doon - Le Lécheur - Tydorel
Le Court Manteau - Jean Renart : L'ombre
Le conseil - Girard : Amour - Henri
de Valenciennes : Aristote - Graalant
L'oiselet - Robert Biket : Le Cor-Haveloc
Renaut : Ignauré - Mélion - Le trot
Huon le Roi : Le Vair Palefroi - Nabaret
Narcisse - Pyrame et ThisbéLai traduit du moyen anglais
Sire Orféo
Lais traduits du norrois
Goron - La grève - Richard Le Vieux
-
-
Origine de la notice:
- Electre
-
Disponible - 840(082) "04/14" LAI
Niveau 3 - Langues et littératures
