L'organisation de la connaissance des actes du procès civil
Étude sur un modèle en mutation
Sylvain Jobert
LGDJ
Lextenso
RemerciementsIX
PréfaceXI
Liste des principales abréviationsXV
Introduction1
Partie I
Favoriser la connaissance des actes du procès civil : une préoccupation déclinante
Titre I : Une connaissance favorisée grâce au formalisme des moyens de notification49
Chapitre I. La limitation des lieux de notification55
Section 1. Une sélection prudente de lieux où le destinataire de l'acte peut ne pas se situer58
§ 1. La notification faite au siège légal, une modalité de notification subalterne
59
A. La notification faite du domicile des personnes physiques59
B. La notification faite au siège social des personnes morales66
§ 2. La notification faite à domicile élu, une modalité de notification cantonnée
70
§ 3. La notification faite à domicile apparent, une modalité de notification marginale
75
Section II. Une sélection large de lieux où le destinataire de l'acte se situe réellement81
§ 1. La notification faite aux sièges réels
81
A. Des modalités de notification consacrées par le législateur82
B. Des modalités de notification fragilisées parfois par la jurisprudence86
§ 2. La notification faite à personne
92
A. Une modalité de notification favorisée : l'indifférence du lieu de remise de l'acte93
B. Une modalité de notification affaiblie : l'absence de vérification lors de la remise de l'acte96
Conclusion du chapitre I103
Chapitre II. La multiplication des formalités de notification105
Section I. L'ajout de formalités de signification principales109
§ 1. Le respect de hiérarchies dans la signification des actes
111
A. Une hiérarchie très respectueuses des droits du destinataire personne physique112
B. Une hiérarchie devenue moins respectueuse des droits du destinataire personne morale117
§ 2. L'accomplissement de recherches pour la signification des actes : l'exemple du destinataire personne physique
121
A. Des recherches inégales imposées pour la signification faite à une personne non localisée123
B. Des recherches importantes imposées pour la signification faite à une personne non localisée129
Section II. L'ajout de formalités de signification complémentaires136
§ 1. La description de la signification : une exigence moins forte
137
A. La description de la signification se terminant par une remise de l'acte138
B. La description de la signification de l'étude142
C. La description de la signification tentée146
§ 2. L'information de la signification : une exigence plus équilibrée
150
A. Les moyens d'information de la signification151
B. Le domaine de l'information de la signification154
Conclusion du chapitre II159
Conclusion du titre I161
Titre II : Une connaissance favorisée grâce au formalisme de l'instance163
Chapitre I. Un formalisme adapté à la structure de l'instance167
Section I. Favoriser la connaissance de la citation en justice par le défendeur168
§ 1. La notification de la citation par un moyen imposé
170
A. Le déclin de l'assignation imposée171
1. Les abandons de l'assignation imposée172
2. Le retour marginal de l'assignation imposée175
B. Le développement de la citation par voie postale imposée178
1. L'essor général de la citation par vie postale imposée179
2. L'essor particulier de la citation seulement faite par lettre recommandée avec demande d'avis de réception181
§ 2. La notification de la citation par un moyen choisi
184
A. L'étendue du choix185
B. L'opportunité du choix187
Section II. Favoriser la connaissance des autres actes du procès par les parties194
§ 1. Une recherche simplifiée de la connaissance des actes du procès
194
A. La technique de la déclaration d'adresse195
1. L'obligation grandissante de déclarer son adresse195
2. Les effets constants de la déclaration d'adresse201
B. La technique de l'élection légale de domicile206
1. L'extension du domaine de l'élection légale de domicile206
2. Les limites pérennes de l'élection légale de domicile210
§ 2. Une recherche différenciée de la connaissance des actes du procès
215
A. La recherche de la connaissance des actes non juridictionnels217
1. Un libéralisme soudain dans la notification des avis217
2. Un libéralisme ancien dans la notification des mesures d'administration judiciaire220
B. La recherche de la connaissance des actes juridictionnels224
1. Le formalisme lacunaire du prononcé du jugement225
2. Le formalisme parfois excessif de la notification du jugement228
Conclusion du chapitre I235
Chapitre II. Un formalisme adapté aux circonstances237
Section I. La recherche de la connaissance des actes du procès adaptée selon les parties à l'instance238
§ 1. Une adaptation traditionnelle selon la localisation des parties
238
A. L'application des règles relatives aux notifications internationales240
1. La pérennité du droit commun des notifications internationales240
2. Le droit spécial des notifications internationales244
a) L'amélioration de la transmission des actes
245
b) La libéralisation es modes de notification
248
B. Les exceptions à l'application des règles relatives aux notifications internationales253
1. L'élection de domicile en France du destinataire résidant à l'étranger253
a) Le domaine limité de l'obligation
254
b) Le régime restrictif de l'obligation
256
2. La signification de l'acte à son destinataire en France260
§ 2. Une adaptation plus nouvelle selon la volonté des parties
263
A. Une adaptation auparavant limitée264
1. Le choix de l'élection de domicile265
2. Le choix de la représentation en justice267
B. Une adaptation désormais favorisée269
1. Le choix de la notification en la forme ordinaire par voie électronique271
2. Le choix de la signification par voie électronique275
Section II. La recherche de la connaissance des actes du procès adaptée à l'échec des notifications283
§ 1. L'adaptation à l'échec avéré des notifications
283
A. Une attention plus grande portée au destinataire sans adresse connue285
1. Ignorance de l'adresse du destinataire et notifications internes285
2. Ignorance de l'adresse du destinataire et notifications internationales287
B. Une attention moins grande portée au retour des lettres recommandées290
1. Le principe de la signification de l'acte en cas de retour d'une lettre recommandée290
2. Le développement d'exceptions au principe293
§ 2. L'adaptation à l'échec possible des notifications
296
A. La défaillance d'une partie résidant en France297
a) Des réitérations moins automatiques
298
b) Des modalités de réitération trop rigides
301
2. Le renforcement des notifications303
a) Le renforcement de la notification des conclusions, de lege lata303
b) Le renforcement de la notification des jugements, de lege ferenda307
B. La défaillance d'une partie résidant à l'étranger312
1. La notification de l'acte introductif d'instance312
2. La notification des actes subséquents314
Conclusion du chapitre II317
Conclusion du titre II319
Conclusion de la partie I321
Partie II
Prendre en compte la connaissance des actes du procès civil : une préoccupation grandissante
Titre I : La prise en compte de l'incertitude sur la connaissance327
Chapitre I. Une protection générale pour le destinataire de l'acte331
Section I. La protection des parties destinataires d'actes notifiés332
§ 1. Par la date d'efficacité des actes notifiés
334
A. La date des notifications internes337
1. La date de la signification338
a) La stabilité de la date de la signification
339
b) La rigidité de la date de la signification
342
2. La date de la notification par voie postale345
a) La prise en compte initiale de la seule présentation de la lettre
346
b) La prise en compte ultérieure de la seule réception de la lettre
348
c) La prise en compte récente et résiduelle de la présentation de la lettre
351
3. La date de la notification en la forme ordinaire par voie électronique355
B. La date des notifications internationales359
1. La date de la notification internationale selon le droit interne359
a) Le choix originel de la date de la remise de l'acte au parquet
359
b) L'abandon de la date de la remise de l'acte au parquet
364
2. La date de la notification internationale selon les instruments internationaux368
§ 2. Par la possible contestation de l'efficacité des actes notifiés
374
A. La contestation toujours difficile de la preuve de la notification375
1. La contestation de la date de la notification375
2. La contestation des mentions de réception381
3. La contestation de l'objet de la notification384
B. La contestation rendue possible de la réalité de la connaissance des actes notifiés389
1. La contestation originairement empêchée389
2. La contestation progressivement autorisée392
a) Une contestation explicitement autorisée en cas de fraude
392
b) Une contestation implicitement autorisée en cas de force majeure
394
Section II. La protection des parties face aux jugements prononcés401
§ 1. Par la limitation des cas où le délai de recours part du prononcé du jugement
404
A. La diversité actuelle de ces cas404
B. La diminution prévisible de ces cas408
§ 2. Par le durcissement des conditions auxquelles un délai de recours peut partir du prononcé du jugement
411
A. L'indication aux parties de la date du prononcé du jugement411
B. La présence des parties lors du prononcé du jugement415
Conclusion du chapitre I419
Chapitre II. Une protection spéciale pour les défendeurs silencieux421
Section I. La protection améliorée des défendeurs silencieux pendant leur procès en France425
§ 1. La poursuite de l'instance adaptée au silence du défendeur
427
A. L'adaptation du déroulement de l'instance dans les procédures par défaut431
1. Dans le procès, en général431
a) La possible suspension de l'instance
432
b) L'exceptionnelle désignation d'un représentant du défendeur défaillant
435
2. Dans le procès international, en particulier438
a) L'obligation de surseoir à statuer
438
b) Les dérogations à l'obligation de surseoir à statuer
443
B. L'adaptation de la fonction juridictionnelle dans les procédures par défaut446
1. Le renforcement des pouvoirs du juge453
a) L'affirmation exceptionnelle du renforcement par la loi
453
b) Le refus ordinaire du renforcement par la jurisprudence
458
alpha) Exposé458
bêta) Appréciation461
2. Le renforcement des devoirs du juge466
a) Constat467
b) Portée470
§ 2. Les voies de recours adaptées au silence du défendeur
474
A. L'ouverture de voies de recours475
1. L'appel, recours exclusif pour le défendeur défaillant478
a) Les vicissitudes de l'exclusivité de l'appel
478
b) La critique de l'exclusivité de l'appel
481
c) La limitation envisageable de l'exclusivité de l'appel
489
2. L'opposition, recours subsidiaire pour le défendeur défaillant489
a) Un recours subsidiaire toujours conditionné
490
alpha) En cas d'unicité du défendeur490
i. Un recours excessivement conditionné
491
ii. Un recours insuffisamment conditionné
494
bêta) En cas de pluralité de défendeurs497
i. Révolution de la règlementation en faveur du défendeur défaillant
499
ii. Analyse de la règlementation
501
b) Un recours subsidiaire parfois écarté
505
alpha) Un recours écarté contre des décisions rendues en cours d'instance506
bêta) Un recours écarté contre des décisions rendues au terme de la première instance507
i. La mise à l'écart de l'opposition dans certains contentieux
507
ii. La mise à l'écart de l'opposition devant certaines juridictions
509
gamma) Un recours écarté contre des décisions rendues après l'exercice d'une voie de recours511
i. L'exclusion de l'opposition contre les décisions rendues sur opposition après un premier défaut
511
ii. L'exclusion de l'opposition contre les décisions rendues par la Cour de cassation
513
iii. L'exclusion de l'opposition contre les décisions rendues par une juridiction de renvoi
514
B. L'exercice des voies de recours517
1. L'admission de recours plus tardifs518
a) Le retardement du point de départ du délai de recours
519
alpha) L'ancien point de départ du délai d'opposition à un jugement par défaut519
bêta) L'actuel point de départ du délai de l'opposition à une injonction de payer523
b) Le relevé de forclusion
528
alpha) L'avènement du relevé de forclusion528
bêta) Les cas de relevé de forclusion531
i. La notification du jugement à une ancienne adresse
533
ii. L'absence de remise du jugement au destinataire
536
gamma) Les délais de relevé de forclusion537
i. À l'origine, un double délai peu protecteur
538
ii. L'émergence d'un délai unique plus protecteur
540
2. L'admission de l'évolution du litige543
a) L'étendue de l'admission de l'évolution du litige
544
alpha) L'évolution du litige dans l'instance d'appel545
bêta) L'évolution du litige dans l'instance sur opposition548
b) Les limites de l'admission de l'évolution du litige
550
alpha) La sanction a priori des moyens non sérieux550
bêta) La sanction a posteriori des moyens non sérieux554
Section II. La protection améliorée des défendeurs ayant été silencieux pendant leur procès à l'étranger ?558
§ 1. Par le contrôle du juge français sur la décision étrangère : les incidences variables de la jurisprudence de la Cour européenne
559
A. En vertu du droit commun560
1. Une protection actuellement limitée561
2. Une protection bientôt plus importante ?564
B. En vertu du droit de l'Union européenne568
1. Une protection initialement excessive570
2. Une protection désormais insuffisante ?573
§ 2. Par le respect de normes minimales devant le juge étranger : les hésitations du droit de l'Union européenne
578
A. Des normes minimales de notification de l'acte introductif d'instance580
1. La création des normes minimales de notification580
2. L'abandon ponctuel des normes minimales de notification585
B. Des normes minimales de réexamen592
1. La création de normes minimales de réexamen peu protectrices592
2. L'adoption de normes minimales de réexamen plus protectrices596
Conclusion du chapitre II603
Conclusion du titre I605
Titre II : La prise en compte de la certitude sur la connaissance607
Chapitre I. Une prise en compte fréquente de la connaissance des actes notifiés611
Section 1. En cas de notification irrégulière612
§ 1. La notification irrégulièrement faite au cours du procès français
613
A. La violation d'une modalité de notification613
1. Le refus de prendre en compte la connaissance des actes avant le nouveau Code de procédure civile614
a) Le constat du refus
614
b) La critique du refus
617
2. La prise en compte de la connaissance des actes après le nouveau Code de procédure civile620
a) L'émergence de la prise en compte
620
b) Le renforcement hésitant de la prise en compte
625
c) Le devenir de la prise en compte
631
B. La substitution de moyen de notification636
1. La notification faite en France637
a) La prise en compte croissante de la connaissance des actes notifiés
638
b) La prise en compte suggérée de la connaissance des actes notifiés
642
2. La notification faite à destination de l'étranger645
a) La prise en compte incertaine de la connaissance des actes notifiés
646
b) Pour une prise en compte clarifiée de la connaissance des actes notifiés
649
§ 2. La notification irrégulièrement faite au cours du procès étranger
653
A. La prise en compte accessoire de la connaissance des actes notifiés653
B. La prise en compte autonome de la connaissance des actes notifiés656
Section II. En cas de notification insuffisante660
§ 1. Une prise en compte douteuse de la connaissance des actes en droit interne
661
§ 2. Une prise en compte envisagée de la connaissance des actes en droit de l'Union européenne
665
Conclusion du chapitre I669
Chapitre II. Une prise en compte résiduelle de la connaissance des actes non notifiés671
Section I. À défaut d'une notification obligatoire672
§ 1. Un refus persistant de prendre en compte la connaissance des actes
673
A. En cas d'omission pure et simple d'une notification673
B. En cas d'omission d'une notification à la partie elle-même677
1. La notification faite au seul représentant ad litem678
2. La notification faite à des époux conjointement679
§ 2. Un refus pertinent de prendre en compte la connaissance des actes
681
A. Les raisons pratiques du refus682
B. La raison théorique du refus687
Section II. À défaut d'une notification facultative691
§ 1. La prise en compte de la connaissance des actes davantage prévue par la loi
692
§ 2. La prise en compte de la connaissance des actes davantage prévue par la jurisprudence
696
Conclusion du chapitre II701
Conclusion du titre II703
Conclusion de la partie II705
Conclusion générale709
Propositions de thèse713
Bibliographie715
Index alphabétique753