Vittorio Cini (1885-1977), ferrarais de naissance et vénitien d'élection, entrepreneur d'envergure internationale et l'un des principaux artisans du développement industriel de la Vénétie, fut l'un des collectionneurs d'art ancien les plus éminents d'Italie.

Son goût raffiné, sa curiosité innée, ses importants moyens et les précieux conseils d'illustres historiens de l'art lui ont permis, en l'espace d'une cinquantaine d'années, de constituer une collection exceptionnelle par sa qualité, sa variété et le nombre d'objets conservés.

L'exposition « Trésors de Venise. La collection Cini » est l'occasion de présenter pour la première fois à un public international une partie des oeuvres conservées dans la maison-musée du palais Cini, ainsi qu'une sélection des trésors dont le collectionneur a doté l'Institut d'histoire de l'art de la fondation qu'il a créée en 1951 sur l'île de San Giorgio Maggiore.

Parcourir les salles de l'hôtel de Caumont revient en quelque sorte à traverser une partie de la demeure du collectionneur, voire à se retrouver à Venise...