Douleurs - Soins palliatifs
Deuils - Éthique
3e édition
Alain de Broca
Elsevier Masson
Les auteursXV
Avant-proposXVII
Note de l'éditeurXIX
Table des compléments en ligneXXI
AbréviationsXXIII
I Aspects juridiques et déontologiques
1 Items 7, 9 Les droits individuels et collectifs du patient
3
I. Droits individuels du patient4
A. Être soignant, c'est être éthique4
B. Respecter le patient, c'est en premier lieu l'informer et respecter sa parole5
C. Information et consentement : socle de la protection et du respect des personnes6
D. Informer est un art majeur6
E. Jusqu'où informer : la question des risques graves ou exceptionnels7
F. Règles et critères pour évaluer la qualité de l'information délivrée8
G. Place de l'écrit et question de la traçabilité de l'information et du consentement9
H. Personne de confiance10
I. Exercice d'un droit de contrôle sur ses données de santé11
II. Droit à l'accessibilité des soins pour tous13
III. Qualité de la prise en charge optimale sans distinction13
IV. Droits collectifs des usagers13
A. Représentant des usagers14
B. Associations agréées14
C. Commission des usagers14
V. Cas particulier : utilisation et informatisation des données d'un patient à des fins de recherche15
VI. Rédaction de directives anticipées de fin de vie15
VII. Le dossier médical en pratique18
A. Comment procéder pour prendre connaissance de son dossier médical18
B. Parties communicables du dossier au patient18
C. Documents non communicables19
D. Devoir d'information d'un majeur qui n'est pas sous tutelle19
E. Qui peut avoir accès au dossier médical d'un patient19
F. Situations de restrictions à son dossier médical (art. L. 1111 -7 du Code de la santé publique)20
G. Communication entre professionnels21
2 Item 9 Droits du malade non psychiatrique
23
Principes communs de la protection juridique des majeurs vulnérables
26
I. Deux hypothèses d'altération26
II. Constatation médicale27
III. Critères généraux afin d'adapter la mesure de protection proposée27
IV. La recherche de l'autonomie de la personne prévaut à tout28
V. Actes personnels non couverts par la mesure28
Mesures de protection
28
I. Sauvegarde de justice28
A. Ouverture de la sauvegarde28
B. Durée de la sauvegarde29
C. Droit à l'information médicale29
D. Consentement médical du patient29
E. Accès à son dossier médical29
II. Curatelle30
A. Ouverture de la curatelle et bénéficiaire de l'aide30
B. Durée30
C. Désignation du curateur30
D. Effets de la curatelle31
E. Droit à l'information médicale et consentement31
F. Accès au dossier médical31
III. Tutelle32
A. Ouverture de la tutelle et bénéficiaire de l'aide32
B. Désignation du tuteur32
C. Désignation d'auxiliaires du tuteur32
D. Conseil de famille33
E. Durée de la tutelle33
F. Effets de la tutelle33
G. Droit à l'information médicale33
H. Consentement aux soins33
I. Accès au dossier médical34
IV. Mandat de protection future34
A. Mise en place du mandat et bénéficiaire34
B. Désignation du mandataire34
C. Les deux formes de mandat35
D. Durée du mandat35
E. Effets35
V. Habilitation familiale35
A. Ouverture et bénéficiaire36
B. Conditions36
C. Les deux formes d'habilitation36
D. Désignation36
E. Durée36
F. Effets de l'habilitation familiale36
VI. Autres mesures d'aides et d'accompagnement37
A. Mesure d'accompagnement social personnalisé37
B. Mesure d'accompagnement judiciaire38
Interruptions de grossesse
39
I. Réglementation de l'interruption volontaire de grossesse (IVG)39
A. Cas particulier de l'IVG médicamenteuse dite « de ville » pratiquée hors établissements de santé40
B. Cas particulier de l'IVG de la femme mineure40
II. Réglementation de l'interruption médicale de grossesse (IMG)40
A. Une interruption possible à toute époque de la grossesse41
B. Deux indications légales pour la réalisation d'une IMG41
C. Composition de l'équipe pluridisciplinaire42
III. Clause de conscience42
Dons d'organes
42
I. Loi de bioéthique42
II. Régime des prélèvements et dons d'organe43
A. Dons d'organes du vivant43
B. Prélèvements d'organes post mortem44
Dépistage génétique
45
I. Consentement et dépistage néonatal45
II. Prélèvement de sang de cordon et de sang placentaire46
Recherche biomédicale
47
I. Loi encadrant les recherches impliquant la personne humaine47
II. Procédure d'autorisation des recherches47
III. Recherches sur les mineurs et les personnes vulnérables49
IV. Inclusion des participants à une recherche, importance de l'information et du consentement50
A. Information des participants50
B. Consentement des participants50
C. Indemnisation des personnes se prêtant à une recherche biomédicale51
3 Item 15 Soins psychiatriques sans consentement
53
I. Aspects généraux : que faire devant des signes préoccupants53
A. Réglementation de l'hospitalisation en santé mentale54
B. Soins sans consentement : mise en place d'une période initiale de soins et d'observation54
C. Distinction entre hospitalisation complète et soins ambulatoires55
D. Alternative à l'hospitalisation complète : le programme de soins55
E. Différentes modalités d'hospitalisation complète55
F. Intervention systématique du juge des libertés et de la détention60
G. Tenue des audiences60
H. Des droits renforcés pour le patient60
I. Hospitalisation complète et sortie de courte durée61
II. Soins psychiatriques sur décision du représentant de l'État (SPDRE)61
A. Dispositif de droit commun61
B. Décision relative à la prise en charge sous une autre forme qu'en hospitalisation complète62
C. Origine de la décision du préfet relative au passage de l'hospitalisation complète à une autre forme de prise en charge62
D. Procédure pour modifier le programme de soins63
E. Levée de la mesure de soins psychiatriques63
III. Soins psychiatriques sur décision judiciaire64
A. Nature de la mesure prise par l'instance judiciaire65
B. Conditions d'entrée65
C. Contrôle du juge des libertés et de la détention après les premiers jours d'hospitalisation complète65
D. Tenue de l'audience65
4 Item 8 Discriminations et stigmatisation
67
I. Définition67
II. Stigmatisation dans le champ du soin68
III. Plusieurs situations d'aide69
II Douleurs
5 Item 134 Douleurs
73
Définition. Bases neurophysiologiques. Interrogatoire d'un patient douloureux. Douleurs aiguës et douleurs chroniques
Définitions
74
I. Définition de la douleur chronique de l'OMS74
II. Définition de la douleur de l'IASP75
Bases neurophysiologiques, mécanismes physiopathologiques
75
I. Mécanismes périphériques de la nociception75
A. Protoneurones impliqués dans la nociception75
B. Récepteurs76
C. Genèse du message nociceptif : facteurs chimiques77
II. Transmissions des stimuli au niveau spinal78
A. Niveau médullaire78
B. Structures supra-spinales81
III. Systèmes de contrôle de la douleur et mécanismes physiopathologiques82
A. Phénomène de suractivation de la douleur82
B. Contrôle neurochimique de la corne postérieure83
C. Contrôle de la porte83
D. Contrôles supra-spinaux, intégration de la douleur au niveau cérébral83
IV. Génétique et douleur85
Savoir mener l'interrogatoire d'un patient douloureux
86
I. Interrogatoire clinique86
II. Empathie, écoute active90
III. Personnalité, attentes, croyances du patient douloureux91
Reconnaître une douleur aiguë et une douleur chronique
92
I. Affirmer l'existence d'une douleur92
II. Caractéristiques et types de la douleur96
III. Évaluation de l'intensité de la douleur97
IV. Échelles d'évaluation du retentissement de la douleur98
Douleur aiguë en ville et à l'hôpital, douleur chronique
102
I. Douleur postopératoire102
II. Douleur cancéreuse103
III. Douleur neuropathique103
IV. Douleur en gériatrie104
V. Autres douleurs104
A. Migraine et céphalées104
B. Douleur ostéoarticulaire104
C. Douleur viscérale104
D. Douleur en psychiatrie105
6 Item 135 Thérapeutiques antalgiques médicamenteuses et non médicamenteuses
107
I. Évaluations d'une douleur aiguë et d'une douleur chronique109
II. Traitement des douleurs nociceptives109
A. Palier I : douleur faible110
B. Palier II ; douleurs d'intensité modérée111
C. Palier III111
D. Traitement antalgique multimodal116
III. Traitement des douleurs neurogènes117
A. Antidépresseurs117
B. Anticonvulsivants117
C. Traitement des phénomènes dystoniques118
D. Traitement des douleurs migraineuses118
E. Traitement des douleurs dysfonctionnelles118
F. Topiques118
G. Techniques de neurostimulation119
H. Autres119
IV. Traitements adjuvants119
A. Corticoïdes119
B. Bisphosphonates119
C. Antispasmodiques119
D. Myorelaxants120
E. Traitements préventifs des douleurs provoquées par les soins120
F. Autres traitements120
V. Thérapeutiques non médicamenteuses120
A. Kinésithérapie antalgique120
B. Acupuncture121
C. Techniques comportementales121
D. Soutien psychologique121
E. Autres121
VI. Particularités chez le sujet âgé121
A. Aspects digestifs121
B. Modifications pharmacocinétiques121
C. Modifications pharmacodynamiques122
D. Interactions médicamenteuses122
VII. Information au patient122
VIII. Le produit placebo et l'effet placebo123
IX. Approches complémentaires123
A. Ostéopathie123
B. Acupuncture125
7 Item 136 Anesthésie locale, locorégionale et générale
129
I. Aspects réglementaires130
A. Aspects réglementaires de la consultation pré-anesthésique130
B. Loi du 4 mars 2002131
C. Aspects réglementaires de la surveillance en salle et de la surveillance post-interventionnelle131
D. Responsabilité médicale (responsabilité sans faute)131
II. Principe de la consultation pré-anesthésique131
A. Connaissance de la chirurgie131
B. Antécédents médicaux et chirurgicaux du patient132
C. Examens complémentaires : bilan préopératoire135
D. Adaptation thérapeutique135
E. Mise en place d'une stratégie médicale périopératoire et anesthésique135
F. Information du patient136
G. Visite pré-anesthésique136
III. Définitions des différents types d'anesthésie136
IV. Anesthésie générale136
A. Indications136
B. Choix des produits137
C. Technique137
D. Surveillance138
E. Risques139
V. Anesthésie locale et locorégionale139
A. Indications139
B. Principaux anesthésiques locaux140
C. Mode d'action141
D. Techniques142
E. Contre-indications143
F. Risques144
G. Surveillance144
VI. Cas de l'analgésie obstétricale144
A. Épidémiologie144
B. Physiopathologie de la douleur du travail obstétrical145
C. Pourquoi proposer une analgésie ?145
D. Types d'anesthésie et leurs contre-indications146
E. Quels examens demander ?147
F. Risques principaux147
VII. Analgésie postopératoire147
VIII. Réhabilitation précoce/améliorée après chirurgie (RAC) et prise en charge ambulatoire148
8 Item 137 Douleur chez l'enfant : évaluation et traitements antalgiques
153
I. Évaluation de la douleur chez l'enfant154
A. Signes de la douleur chez l'enfant ; passage rapide de la douleur aiguë à la douleur « prolongée »154
B. Pourquoi évaluer155
C. Examen clinique de l'enfant douloureux155
D. Échelles d'évaluation155
II. Grandes règles de prescription des antalgiques161
A. Principes généraux161
B. Quels antalgiques administrer, pour quelles douleurs ?162
C. Quels antalgiques peut-on utiliser chez l'enfant ?162
D. Douleurs neuropathiques168
E. Douleurs provoquées par les soins169
9 Item 138 Douleur en santé mentale
173
I. Aspects psychologiques de la douleur174
A. Généralités sur la douleur, expérience émotionnelle174
B. Dimensions psychologiques de la douleur175
II. Douleur et pathologies psychiatriques179
A. Troubles anxieux ou liés à des traumatismes ou à des facteurs de stress179
B. Troubles dépressifs179
C. Troubles somatoformes et somatisation180
D. Troubles psychotiques180
E. Troubles du spectre de l'autisme180
F. Addiction et dépendance180
III. Évaluation de la douleur en santé mentale182
IV. Traitements de la douleur en santé mentale183
A. Thérapeutique183
B. Addiction184
C. Prévention184
III Soins palliatifs
10 Item 139 Soins palliatifs
189
Principaux repères cliniques. Modalités d'organisation des équipes, en établissement de santé et en ambulatoire
189
I. Identification des situations relevant des soins palliatifs190
A. Définitions190
B. Quand identifier une situation relevant des soins palliatifs ?191
II. Étapes, principaux repères cliniques192
A. Différence entre cure et care192
B. Des soins dits continus192
C. Grands principes de la démarche palliative, interdisciplinarité et pluriprofessionnalité194
D. Compétences du médecin de soins palliatifs194
III. Organisation des soins palliatifs en France195
A En institution195
B. En ambulatoire (lien ville-hôpital)197
C. Fiche SAMU PALLIA198
D. Comment trouver ces ressources ?199
11 Item 139 Soins palliatifs
201
Traitement des symptômes des malades en soins palliatifs
201
I. Symptômes respiratoires202
A. Dyspnées202
B. Encombrements bronchopulmonaires203
C. Autres symptômes respiratoires203
II. Symptômes digestifs203
A. Occlusion par carcinose péritonéale en phase palliative ou terminale203
B. Soins de bouche204
C. Nausées, vomissements204
D. Nausées et vomissements persistants et mal tolérés (alternatives)204
E. Hydratation artificielle205
F. Poser ou non une sonde d'aspiration nasogastrique205
G. Faut-il maintenir une alimentation et hydratation orale ?205
III. Symptômes neuropsychiques206
A. Confusion en soins palliatifs206
B. Anxiété, angoisse207
IV. Phase terminale, phase agonique et mort208
A. Phase pré-agonique208
B. Phase agonique208
C. Traitements symptomatiques209
12 Item 141 Soins palliatifs
211
La sédation pour détresse en phase terminale et dans des situations spécifiques et complexes en fin de vie. Réponse à la demande d'euthanasie ou de suicide assisté
211
I. Définitions211
II. Indications de la sédation212
A. Indications médicales chez l'adulte en phase terminale212
B. Indications médicales chez l'adulte en dehors de la phase terminale213
C. Indications dans le cadre de l'application de la loi n° 2016-87 du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie213
III. Décision individuelle et collective de sédation214
IV. Mise en oeuvre d'une sédation et évaluation de ses effets215
A. Questions préalables à toute sédation215
B. Mise en oeuvre de la sédation216
C. Évaluation des effets de la sédation et adaptation du traitement216
V. Sédation pour détresse en phase terminale versus euthanasie217
VI. Analyse d'une demande d'euthanasie ou de suicide assisté et réponse par tous les moyens légaux à la détresse qui sous-tend une telle demande217
13 Item 13 Aspects psychologiques d'un patient dont la vie se termine
219
I. Perte des repères spatiotemporels220
II. Envahissement de la psyché par l'image du corps220
III. Réactions psychiques avant le décès221
A. Choc et agressivité221
B. Dépression221
C. Lâcher-prise221
D. Projets221
IV. Questionnement existentiel221
V. Souffrance psychologique chez l'enfant conscient en fin de vie222
14 Item 142 Soins palliatifs
225
Aspects spécifiques des soins palliatifs en pédiatrie
225
Soins palliatifs chez l'enfant
225
I. Évaluation des symptômes225
A. Connaître les symptômes somatiques et les souffrances psychiques225
B. Reconnaître les symptômes226
II. Prise en charge de l'enfant et de son entourage227
III. Traitements227
A. Prise en charge des douleurs228
B. Prise en charge de l'asthénie (fatigue non améliorée par le repos)228
C. Prise en charge de la dyspnée228
D. Prise en charge des symptômes digestifs ou gastro-intestinaux et urinaires229
E. Troubles neurologiques230
F. Prise en charge de la détresse psychique et d'une souffrance existentielle231
IV. Accompagnement des proches231
A. Famille231
B. École, collège ou lycée232
V. Équipes ressources régionales de soins palliatifs pédiatriques (ERRSPP)232
A. Place du domicile en soins palliatifs pédiatriques232
B. Identification des besoins en amont d'un retour à domicile233
C. Création d'une équipe multidisciplinaire233
D. Coordination entre la multitude d'acteurs233
Soins palliatifs périnataux
234
I. Situations concernées235
A. Situations prénatales faisant intervenir l'équipe d'un CPDPN235
B. Situations en salle de naissance236
C. Situations en néonatologie, soins intensifs ou réanimation236
II. Choix de soins palliatifs pour un nouveau-né : une réflexion éthique237
A. Principes237
B. Démarche237
III. Soins palliatifs en pratique chez le nouveau-né238
A. Recherche du confort maximal238
B. Analgésie239
C. Accompagnement de la famille240
15 Items 140, 143 Soins palliatifs
243
Aspects spécifiques des soins palliatifs en réanimation
243
I. Proportionnalité des investigations et des traitements244
II. Communiquer avec les personnes malades et leurs proches244
III. Mécanismes psycho-adaptatifs du patient atteint de maladie grave245
IV. Refus de traitement245
V. Expression d'un souhait de mourir246
VI. Phases palliatives avancées ou terminales d'une maladie grave, chronique ou létale246
VII. Délibération collégiale247
VIII. Spécificité des services de réanimation247
A. Mise en oeuvre des soins palliatifs en réanimation247
B. Limitation et arrêt des traitements actifs (LATA) en réanimation250
16 Item 295 Soins palliatifs
257
Prise en charge et accompagnement d'un malade atteint de cancer à tous les stades de la maladie dont le stade de soins palliatifs en abordant les problématiques techniques, relationnelles, sociales et éthiques
257
I. Les soins de support en cancérologie à tous les stades de la maladie258
II. Prise en charge globale et dispositif d'annonce259
III. Problématiques techniques, relationnelles, sociales260
IV. Rémission et guérison260
V. Incurabilité261
A. Soins palliatifs261
B. Mise en place des soins palliatifs261
C. Aide à la décision : discussion collégiale et pluriprofessionnelle261
VI. Conclusion262
17 Items 119 Soins palliatifs
263
Chez la personne handicapée
263
I. En pédiatrie264
II. Chez les adultes et personnes âgées265
IV Deuils
18 Item 144 Deuil normal et deuil pathologique
269
Deuil normal et deuil pathologique chez l'adulte
269
I. Définition et principales caractéristiques du deuil269
II. Signes cliniques270
A. Les différentes phases du deuil270
B. Rôle du médecin généraliste auprès du défunt et de ses proches au fil des étapes vécues par une personne ne présentant pas de structuration psychique pathologique271
III. Situations rendant le deuil plus difficile277
A. Deuils en situations de morts brutales et violentes ou psychopathologiques277
B. Deuil après décès brutal et inopiné279
C. Autres situations liées à l'âge de la personne281
IV. Aider une personne à vivre moins douloureusement un deuil283
A. Contrer les éléments difficiles283
B. Comprendre les raisons de la mort284
C. Culpabilité de ne pas en avoir fait assez284
Deuil chez l'enfant
284
I. Le développement de l'enfant : une succession de pertes et donc de deuils285
II. Vécu d'un deuil en fonction de la maturation psychique au fil des années285
A. Faible capacité de symbolisation avant 7 à 10 ans286
B. Sentiment de toute-puissance286
C. Notions de pensée magique, ambivalence et culpabilité286
D. L'enfant se sent responsable de son environnement287
E. Recherche identitaire et usurpation de rôle287
F. Notion d'immortalité et d'irréversibilité de la mort ou connaissance objective de la mort.288
G. Entre subjectivité (croire) et rationalité (savoir)289
H. Subjectivité spatiotemporelle290
III. Étapes du deuil chez l'enfant290
A. Travail de deuil290
B. Phase de cicatrisation291
C. Faut-il proposer une surveillance médicale pour les enfants en deuil ?291
Aspects thérapeutiques et accompagnement d'une personne endeuillée
292
I. Accompagnement292
A. Un accompagnement, affaire de tous et de tous les praticiens292
B. Écoute active et reformulation293
C. Expliciter au mieux la cause du décès293
II. Groupes d'entraide et groupes de parole293
III. Techniques physiques293
IV. Thérapies médicamenteuses294
V. Psychothérapies294
V Éthique en clinique
19 Item 9 Éthique
297
I. Éthique et bioéthique300
II. Concepts généraux301
A. Vulnérabilité301
B. Sollicitude, ou bienveillance302
C. Liberté303
D. Égalité ou équité304
E. Justice304
III. Principes procéduraux305
A. Autonomie, hétéronomie, konomie305
B. Non-malfaisance, bienfaisance, bientraitance306
C. Obstination raisonnable et obstination déraisonnable308
IV. Deux déclinaisons de l'autonomie du patient en pratique309
A. Directives anticipées309
B. La personne de confiance309
V. Le soin est une éthique309
A. Le soin309
B. Obstination thérapeutique déraisonnable310
C. Refus de soin311
VI. Démarche en éthique clinique313
A. Points de repère313
B. La démarche en éthique clinique314
VII. Risques de dérives éthiques325
20 Item 201 Éthique lors de dons d'organes
327
I. Dons d'organes sur personne décédée328
II. Dons d'organes sur coeur arrêté330
III. Dons d'organes par un donneur vivant331
21 Item 340 Questions éthiques lors d'accidents vasculaires cérébraux
335
I. Contexte général336
II. Circonstances mettant en jeu une dimension éthique à la prise de décision chez des patients avec AVC337
A. A la phase aiguë337
B. À la phase aiguë et chronique338
22 Item 22 Maladies rares
339
I. Maladies rares : un cap pour chacun340
A. Les CRMR, centres de référence maladies rares340
B. Les CCMR, centres de compétences340
C. FSMR, filières de santé maladies rares340
II. Errance et impasse diagnostique341
III. Exemple des plans nationaux et de leurs objectifs342
A. Deuxième Plan national maladies rares 2011-2016342
B. Troisième Plan national maladies rares 2018-2022343
IV. Questionnement344
23 Items 45, 46 Questions éthiques, génétiques et anténatales
345
I. Tests génétiques347
II. Diagnostic prénatal348
III. Diagnostic préimplantatoire349
IV. Médecine génomique350
A. Définitions350
B. Orienter/adresser un patient vers un service de génétique, rôle de la consultation de génétique351
C. Quand et comment prescrire un test génétique351
D. Comprendre le résultat d'une analyse génétique et ses limites, dont l'existence de données additionnelles352
VI Médecine et numérique
24 Item 17 Télémédecine, télésanté et téléservices en santé
355
I. Introduction356
II. Techniques de télésanté357
A. Télémédecine357
B. Télésoin357
III. Acteurs de l'e-santé358
A. Les patients358
B. Les professionnels de santé359
C. Le monde ingénieur et technicien du numérique359
D. Le politique et les secteurs publics impliqués dans la e-santé360
IV. Responsabilité juridique des acteurs362
V. Prérequis pour mettre en route la télésanté363
VI. Évaluation de ces outils363
25 Item 18 Santé et numérique
365
I. Aspects techniques366
A, La santé connectée366
B. La m-santé367
II. Service médical rendu (SMR) et amélioration du service médical rendu (ASMR) de ces outils369
III. Quels risques dans l'utilisation de ces systèmes ?369
IV. Ma santé 2022370
V. Enjeux éthiques370
VI. Impacts de la santé numérique373
VII. Sauvegarde des données373
VII Entraînements
26 Dossiers progressifs
377
Énoncés et questions377
Réponses387
27 Cas cliniques
391
Énoncés et questions391
Réponses396
28 Questions isolées
401
Questions401
Réponses421
Index431