Les grands textes de droit international privé
5e édition - 2023
Sandrine Clavel
Estelle Gallant
Dalloz
Préface
V
Table des principaux textes
XI
Première partie 1 - Droit de l'union européenne1
Sous-partie I - Règlements
2
1 Règlement CEE n° 2137-85 du 25 juillet 1985 relatif à l'institution d'un groupement européen d'intérêt économique3
2 Règlement du Conseil n° 2027/97 du 9 octobre 1997 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en ce qui concerne le transport aérien de passagers et de leurs bagages14
3 Règlement CE n° 1346-2000 du 29 mai 2000 18 relatif aux procédures d'insolvabilité18
4 Règlement (CE) du Conseil n° 44/2001 du 22 décembre 2000 18 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (« Bruxelles I »)18
5 Règlement (CE) n° 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale41
6 Règlement CE n° 2)57/2001 du 8 octobre 2001 relatif au statut de la société européenne (SE)52
7 Règlement (CE) n° 6/2002 du 12 décembre 2001 sur les dessins ou modèles communautaires74
8 Règlement CE n° 1435/2003 du 22 juillet 2003 relatif au statut de la société coopérative européenne (SEC)113
9 Règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) n° 1347/2000 (« Bruxelles II bis »)142
10 Règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, et abrogeant le règlement (CEE) n° 295/91165
11 Règlement (CE) n° 785/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 relatif aux exigences en matière d'assurance applicables aux transporteurs aériens et aux exploitants d'aéronefs174
12 Règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil n° 805/2004 du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées174
13 Règlement (CE) n° 1869/2005 de la Commission du 16 novembre 2005 remplaçant les annexes du règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et du Conseil portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées186
14 Règlement (CE) n° 1107/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 concernant les droits des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite lorsqu'elles font des voyages aériens187
15 Règlement (CE) n° 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 instituant une procédure européenne d'injonction de payer187
16 Règlement (CE) n° 861/2007 du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges201
17 Règlement (CE) n° 864/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (« Rome II »)215
18 Règlement (CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur lès droits et obligations des voyageurs ferroviaires228
19 Règlement (CE) n° 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 relatif à la signification et à la notification dans les Etats membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale, et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil (« Signification ou notification »)228
20 Règlement (CE) n° 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (« Rome I »)239
21 Règlement (CE) n° 4/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations alimentaires254
22 Règlement (CE) n° 392/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident284
23 Règlement (UE) n° 1177/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 concernant les droits des passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure288
24 Règlement (UE) n° 1259/2010 du Conseil du 20 décembre 2010 mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps (« Rome 111 »)304
25 Règlement (UE) n° 181/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 concernant les droits des passagers dans le transport par autobus et autocar et modifiant le règlement (CE) n° 2006/2004313
26 Règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat, successoral européen (« Successions »)327
27 Règlement (UE) n° 1215/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (refonte) (« Bruxelles 1 bis »)364
28 Règlement (UE) n° 1257/2012 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2012 mettant en oeuvre la coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection unitaire conférée par un brevet394
29 Règlement (UE) n° 1260/2012 du Conseil du 17 décembre 2012 mettant en oeuvre la coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection unitaire conférée par un brevet, en ce qui concerne les modalités applicables en matière de traduction405
30 Règlement (UE) n° 524/2013 du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au règlement en ligne des litiges de consommation (« RLLC »)405
31 Règlement (UE) n° 606/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relatif à la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile421
32 Règlement (UE) n° 655/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 portant création d'une procédure d'ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires, destinée à faciliter le recouvrement transfrontière de créances en matière civile et commerciale432
33 Règlement (UE) n° 910/2014 du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE467
34 Règlement d'exécution (UE) n° 1329/2014 de la Commission du 9 décembre 2014 établissant les formulaires mentionnés dans le règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions, et l'acceptation et l'exécution des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen469
35 Règlement UE n° 2015/848 du 20 mai 2015 relatif aux procédures d'insolvabilité (refonte)469
36 Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la-protection des données)501
37 Règlement (UE) n° 2016/1103 du Conseil du 24 juin 2016 mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière de régimes matrimoniaux511
38 Règlement (UE) 2016/1104 du Conseil du 24 juin 2016 mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière d'effets patrimoniaux des partenariats enregistrés538
39 Règlement (UE) 2016/1191 du Parlement européen et du conseil du 6 juillet 2016 visant à favoriser la libre circulation des citoyens en simplifiant les conditions de présentation de certains documents publics dans l'Union européenne, et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012565
40 Règlement (UE)-n° 2017/1001 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 sur la marque de l'Union européenne (texte codifié) abrogeant et remplaçant le Règlement (CE) du 207/2009 du 26 février 2009584
41 Règlement 2018/1805 du 14 nov. 2018 sur la reconnaissance mutuelle des décisions de gel et des décisions de confiscation678
42 Règlement d'exécution (UE) 2018/1935 de la Commission du 7 décembre 2018 établissant les formulaires mentionnés dans le règlement (UE) 2016/1103 du Conseil mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière de régimes matrimoniaux707
43 Règlement d'exécution (UE) 2018/1-990 de la Commission du 11 décembre 2018 établissant les formulaires mentionnés dans le règlement (UE) 2016/1104 du Conseil mettant en oeuvre une coopération renforcée dans le domaine de la compétence, de la loi applicable, de la reconnaissance et de l'exécution des décisions en matière d'effets patrimoniaux des partenariats enregistrés707
44 Règlement (UE) 2019/1111 du Conseil du 25 juin 2019 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale, ainsi qu'à l'enlèvement international d'enfants (« Bruxelles II ter »)(refonte)708
45 Règlement (UE) 2020/1783 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2020 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale (« Obtention des preuves ») (refonte)765
46 Règlement (UE) 2020/1784 du Parlement européen et du Conseil, du 25 novembre 2020 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (« Signification ou notification ») (refonte)783
47 Règlement (UE) 2021 /782 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2021 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires (refonte)803
48 Règlement (UE) 2022/850 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2022 relatif à un système informatisé pour l'échange électronique transfrontière de données dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile et pénale (système e-CODEX), et modifiant le règlement (UE) 2018/1726804
49 Règlement (UE) 2022/2065 du Parlement européen et du Conseil du 19 octobre 2022, relatif à un marché unique des services numériques et modifiant la directive 2000/31/CE (règlement sur les services numériques)804
Sous-partie II - Directives
805
50 Directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993 concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs806
51 Directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services807
52 Directive n° 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur (« directive sur le commerce électronique »)816
53 Directive 2001 /24/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit837
54 Directive 2001/86/CE du Conseil du 8 octobre 2001 complétant le statut de la société européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs837
55 Directive 2002/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juin 2002 concernant les contrats de garantie financière837
56 Directive 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 septembre 2002 concernant la commercialisation a distance de services financiers auprès des consommateurs838
57 Directive du Conseil n° 2002/8/CE du 27 janvier 2003 visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires838
58 Directive 2003/72/CE du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs839
59 Directive 2004/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant les offres publiques d'acquisition839
60 Directive 2006/123/CE, du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur839
61 Directive 2008/48/CE du Parlement et du Conseil du 23 avril 2008 concernant les contrats de crédit aux consommateurs et abrogeant la directive 87/102/CEE du Conseil840
62 Directive n° 2008/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale840
63 Directive 2008/122/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects des contrats d'utilisation de biens à temps partagé, des contrats de produits de vacances à long terme et des contrats de revente et d'échange841
64 Directive 2009/38/CE du Parlement-européen et du Conseil du.6 mai 2009 concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen ou d'une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d'entreprises de dimension communautaire en vue d'informer et consulter les travailleurs (refonte).841
65 Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (« solvabilité II »)857
66 Directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 relative aux droits du consommateur, modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil et la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 85/577/CUU du Conseil et la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil858
67 Directive 2013/11/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relative au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation (directive relative au RELC)858
68 Directive 2014/60/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2015 relative à la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 (refonte)858
69 Directive (UE) 2017/1132 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relative à certains aspects du droit des sociétés859
70 Directive 2020/1828 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2020 relative aux actions représentatives visant à protéger les intérêts collectifs des consommateurs et abrogeant la-directive 2009/22/CE874
Sous-partie III - Décisions
875
71 Décision n° 2001/470/CE du Conseil du 28 mai 2001 relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale876
72 Décision-cadre 2009/299/JAI du Conseil du 26 février 2009 portant modification des décisions-cadres 2002/584/JAI, 2005/214/JAI, 2006/783/JAI, 2008/909/JAI et 2008/947/JAI, renforçant les droits procéduraux des personnes et favorisant l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions rendues en l'absence de la personne concernée lors du procès887
73 Décision 2012/714/UE de la Commission du 21 novembre 2012 confirmant la participation de la Lituanie à la coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps887
74 Décision (2014/39/UE) de la Commission du 27 janvier 2014 confirmant la participation de la Grèce à la coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps887
75 Décision (UE) 2015/1753 de la Commission du 30 septembre 2015 confirmant la participation de l'Italie à une coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection par brevet unitaire888
76 Décision (UE) 2016/1366 de la Commission du 10 août 2016 confirmant la participation de l'Estonie à la coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps888
Deuxième partie - Conventions internationales889
Sous partie I - Conventions européennes
890
77 Convention européenne de Genève du 21 avril 1961 sur l'arbitrage commercial international891
78 Convention européenne de Londres du 7 juin 1968 dans le domaine de l'information sur le droit étranger899
79 Convention européenne de Londres du 7 juin 1968 relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires903
80 Convention de Munich du 5 octobre 1973 sur la délivrance de brevets européens, révisée905
81 Accord européen de Strasbourg du 27 janvier 1977 sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire945
82 Convention européenne de Strasbourg du 24 novembre 1977 sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative948
83 Protocole de Strasbourg du 15 mars 1978 additionnel à la Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger953
84 Convention européenne de Luxembourg du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants956
85 Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles965
86 Convention de Bruxelles du 25 mai 1987 relative à la suppression de la légalisation d'actes dans les Etats membres des Communautés européennes973
87 Convention de Lugano bis du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale975
Sous partie II - Conventions de La Haye
1000
88 Convention de La Haye du 1er mars 1954 relative à la procédure civile1001
89 Convention de La Haye du 15 juin 1955 sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels1008
90 Convention de La Haye du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers1010
91 Convention de La Haye du 5 octobre 1961 sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires1013
92 Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale1016
93 Convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale1022
94 Convention de La Haye du 4 mai 1971 sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière1029
95 Convention de La Haye du 2 octobre 1973 sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits1033
96 Convention de La Haye du 2 octobre 1973 sur la loi applicable aux obligations alimentaires1037
97 Convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires1041
98 Convention de La Haye du 14 mars 1978 sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux1048
99 Convention de La Haye du 14 mars 1978 sur la loi applicable aux contrats d'intermédiaires1054
100 Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants1059
101 Convention de La Haye du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice1067
102 Convention de La Haye du 29 octobre 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale1074
103 Convention de La Haye du 19 octobre 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants1083
104 Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes1096
105 Convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for1107
106 Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires1117
107 Convention de La Haye du 23 novembre 2007 sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille1123
108 Convention de La Haye du 2 juillet 2019 sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale1145
Sous-partie III - Conventions CIEC
1156
109 Convention CIEC n° 1 du 27 septembre 1956 relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger (signée à Paris)1157
110 Convention CIEC n° 2 du 26 septembre 1957 relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil (signée à Luxembourg)1160
111 Convention CIEC n° 3 du 4 septembre 1958 concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil (signée à Istanbul)1162
112 Convention CIEC n° 4 du 4 septembre 1958 relative aux changements de noms et de prénoms (signée à Istanbul)1164
113 Convention CIEC n° 5 du 14 septembre 1961 portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels (signée à Rome)1166
114 Convention CIEC n° 9 du 10 septembre 1964 relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil (signée à Paris)1168
115 Convention CIEC n° 12 du 10 septembre 1970 sur la légitimation par mariage (signée à Rome)1170
116 Convention CIEC n° 16 du 8 septembre 1976 relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil (signée à Vienne)1174
117 Convention CIEC n° 17 du 15 septembre 1977 portant dispense de légalisation pour certains actes et documents (signée à Athènes)1177
118 Convention CIEC n° 21 du 8 septembre 1982 relative à la délivrance d'un certificat de diversité de noms de famille (signée à La Haye)1179
119 Convention CIEC n° 23 du 6 septembre 1989, protocole additionnel à la convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil signée à Istanbul le 4 septembre 1958 (signé à Patras)1182
120 Convention CIEC n° 24 du 5 septembre 1990 relative à la reconnaissance et à la mise à jour des livrets d'état civil (signée à Madrid)1184
121 Convention CIEC n° 26 du 12 septembre 1997 concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil (signée à Neuchâtel)1186
Sous partie IV- Autres conventions multilatérales
1191
122 Convention de Paris du 20 mars 1883 pour la protection de la propriété industrielle1192
123 Convention de Berne du 9 septembre 1886 pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques1212
124 Convention de Bruxelles du 25 août 1924 (Règles de La Haye-Visby), pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement1237
125 Convention de Varsovie du 12 octobre 1929 pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international1244
126 Convention de Genève du 7 juin 1930 destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre1253
127 Convention de Genève du 19 mars 1931 destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques1256
128 Convention universelle sur le droit d'auteur de Genève du 6 septembre 19521259
129 Convention de Genève du 19 mai 1956 relative au contrat de transport international de marchandises par route (CMR)1271
130 Convention de New York du 10 juin 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères1286
131 Convention de Vienne du 18 avril 1961 sur les relations diplomatiques1290
132 Convention de Guadalajara du 18 septembre 1961 complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur1295
133 Convention de Rome du 26 octobre 1961 pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion1298
134 Convention de Vienne du 24 avril 1963 sur les relations consulaires1307
135 Convention de Washington du 18 mars 1965 pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres États (CIRDI)1318
136 Convention de Paris du 14 novembre 1970 concernant les mesures à prendre pour interdire ou empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels1332
137 Convention de Washington du 26 octobre 1973 portant loi uniforme sur la forme d'un testament international1339
138 Convention de Vienne du 11 avril 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises1342
139 Convention de Berne du 9 mai 1980 relative aux transports internationaux ferroviaires-(COTIF)1363
140 Convention d'Ottawa du 28 mai 1988 sur l'affacturage international1381
141 Convention d'Ottawa du 28 mai 1988 sur le crédit-bail international1386
142 Convention de Montréal du 28 mai 1999 pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international1394
143 Convention d'Athènes relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages (ensemble une annexe), adoptée à Londres le 1er novembre 20021409
144 Accord du 19 février 2013 relatif à une juridiction unifiée du brevet1425
Sous partie V - Conventions bilatérales
1426
145 Convention franco-monégasque du 21 septembre 1949 Relative à l'aide mutuelle judiciaire1427
146 Accord France-Burkina Faso du 24 avril 1961 de coopération en matière de justice1427
147 Accord franco-ivoirien du 24 avril 1961 de coopération en matière de justice1427
148 Accord franco-mauritanien du 19 juin 1961 en matière de justice1427
149 Accord franco-malien du 2 février 1962 de coopération en matière de justice1427
150 Convention franco-gabonaise du 23 juillet 1963 d'aide mutuelle judiciaire, d'exequatur des jugements et d'extradition1427
151 Accord France-Centrafrique du 18 janvier 1965 de coopération en matière de justice1427
152 Convention franco-polonaise du 5 avril 1967 relative à la loi applicable, la compétence et 1'exequatur dans le droit des personnes et de la famille1427
153 Convention franco-yougoslave du 18 mai 1971 relative à la loi applicable et à la compétence en matière de droit des personnes et de la famille1428
154 Convention franco-malgache du 4 juin 1973 relative à l'entraide judiciaire, la compétence judiciaire la reconnaissance et l'exécution des décisions et l'extradition simplifiée1428
155 Convention franco-congolaise du 1er janvier. 1974 de coopération en matière judiciaire1428
156 Accord franco-camerounais du 21 février. 1974 de coopération en matière de justice1428
157 Convention franco-sénégalaise du 29 mars 1974 de coopération en matière judiciaire1428
158 Accord franco-béninois du 27 février 1975 de coopération en matière de justice1428
159 Accord franco-tchadien du 6 mars 1976 en matière judiciaire1428
160 Convention judiciaire franco-togolaise du 23 mars 19761429
161 Convention franco-nigérienne du 19 février 1977 de coopération en matière judiciaire1429
162 Entente France-Québec du 9 septembre 1977 sur l'entraide judiciaire en matière civile, commerciale et administrative1429
163 Convention franco-marocaine du 10 août 1981 relative au statut des personnes et de la famille et à la coopération judiciaire1429
164 Convention franco-égyptienne du 15 mars 1982 sur la coopération judiciaire en matière civile, y compris le statut personnel, et en matière sociale, commerciale et administrative1435
165 Convention franco-tunisienne du 18 mars 1982 relative à l'entraide judiciaire en matière de droit de garde des enfants, de droit de visite et d'obligations alimentaires1435
166 Convention franco-portugaise du 20 juillet 1983 de coopération judiciaire relative à la protection des mineurs1435
167 Convention France-Djibouti du 27 septembre 1986 de coopération judiciaire en matière civile, y compris le statut personnel1436
168 Accord franco-chinois du 4 mai 1987 d'entraide judiciaire en matière civile et commerciale1436
169 Convention franco-algérienne du 21 juin 1988 relative aux enfants issus de couples mixtes séparés franco-algériens1436
170 Convention France-Émirats arabes unis du 9 septembre 1991 relative à l'entraide judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale1436
171 Convention franco-brésilienne du 28 mai 1996 d'entraide judiciaire en matière civile1436
172 Convention franco-vietnamienne du 24 février 1999 relative à l'entraide judiciaire en matière civile1436
173 Accord franco-libanais du 12 juillet 1999 concernant la coopération en certaines matières-familiales1436
174 Traité franco-russe du 18 novembre 2011 relatif à la coopération dans le domaine de l'adoption1436
Troisième partie - Sources internes1437
Sous-partie I -Codes
1438
I - Code des assurances
175 Loi applicable aux contrats d'assurance1439
II - Code civil
176 Adoption1441
177 Capacité1442
178 Compétence judiciaire1442
179 Convention d'arbitrage1442
180 Divorce1442
181 Domicile1443
182 État civil1444
183 Filiation1444
184 Mariage1445
185 Nom1449
186 PACS1451
187 Paiement1453
188 Prescription1453
189 Protection des adultes1453
190 Régime matrimonial1454
191 Successions1454
III - Code de commerce
192 Devoir de vigilance1456
193 De la société européenne1457
194 Fusions transfrontalières1462
195 Groupement européen d'intérêt économique1463
196 Pratiques restrictives de concurrence et autres pratiques prohibées1465
197 Procédures d'insolvabilité relevant du règlement (UE) n° 2015/8481465
198 Procédures d'insolvabilité relevant du droit commun1477
IV - Code de la consommation
199 Information sur les conditions sociales de fabrication des produits1479
200 Loi applicable aux contrats transfrontaliers1479
V - Code de l'organisation judiciaire
201 Déplacement illicite d'enfants1481
202 Protection de l'enfance1481
VI - Code du patrimoine
203 Restitution des biens culturels1482
VII - Code de procédure civile
204 Actes d'état civil1487
205 Arbitrage1489
206 Commission rogatoire1497
207 Délais de comparution1499
208 Déplacement illicite d'enfants1500
209 Injonction de payer européenne1502
210 Litispendance et connexité1504
211 Médiation1504
212 Mesures d'instruction1504
213 Ministère public1505
214 Notifications1505
215 Office du juge1508
216 Petits litiges1509
217 Protection dés vulnérables1510
218 Reconnaissance et exécution des décisions rendues dans l'Union européenne1511
219 Régime matrimonial1516
220 Règles de compétence territoriale étendues en matière internationale1518
221 Traduction (frais)1519
VIII - Code des procédures civiles d'exécution
222 Mesures conservatoires et mesures d'exécution sur les biens appartenant à un État étranger1521
IX - Code de la propriété intellectuelle
223 Droit d'auteur1523
224 Droits voisins1523
225 Dessins et modèles1523
226 Protection des inventions et connaissances techniques1524
227 Brevets européens1524
228 Marques de fabrique, de commerce ou de service et autres signes distinctifs1532
X - Code du travail
229 Compétence territoriale du conseil des prud'hommes1533
230 Salariés détachés temporairement dans une entreprise non établie en France1533
Sous-partie II - Textes non codifiés
1543
231 Loi n° 68-678 du 26 juillet 1968 relative à la communication de documents et renseignements d'ordre économique, commercial, industriel, financier ou technique à des personnes physiques ou morales étrangères (L. n° 80-538 du 16 juill. 1980)1544
232 Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés1544
233 Loi n° 2013-404 du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux couples de personnes de même sexe1545
234 Décret n° 2019-536 du 29 mai 2019 pris pour l'application de la loi n °78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés1546
235 Décret n° 2020-1370 du 10 novembre 2020 relatif à la légalisation des actes publics établis par une autorité étrangère1546
236 Décret n° 2021 -1205 du 17 septembre 2021 relatif à la légalisation et à l'apostille des actes publics établis par les autorités françaises1546
237 Décret n° 2022-207 du 18 février 2022 relatif à la communication de documents et renseignements d'ordre économique, commercial, industriel, financier ou technique à des personnes physiques ou morales étrangères1551
Sous-partie III - Circulaires
1553
238 Circulaire du 29 mars 2006 du Service de l'accès au droit et à la justice et de la politique de la ville présentant les dispositions de la loi n° 2005-750 du 4 juillet 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit , communautaire dans le domaine de la justice et du décret n° 2005-1470 du 29 novembre 2005 relatif à l'aide juridictionnelle dans les litiges transfrontaliers en matière civile ou commerciale et modifiant le décret n° 91-1266 du 19 décembre 1991 NOR : JUSJ0690002C1554
239 Circulaire de la DACS C3 07-09 du 26 mai 2009 relative à l'application du règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges NOR : JUS C 0911133C1554
240 Circulaire du 25 janvier 2013 ministère de la Justice : délivrance des certificats de nationalité française - Conventions de mère porteuse - État civil étranger (Circulaire « Taubira »)1564
241 Circulaire du 29 mai 2013 de présentation de la loi ouvrant le mariage aux couples de personnes de même sexe1564
242 Circulaire du 22 octobre 2014 relative aux effets juridiques du recueil légal de France1564
243 Circulaire du 26 janvier 2017 de présentation des dispositions en matière de divorce par consentement mutuel et de successions issues - de la loi n° 2016-1547 du 18 novembre 2018 de modernisation de la Justice du XXIe siècle et du décret n° 2016-1907 du'28 décembre 2016 relatif au divorce prévu à l'article 229-1 du Code civil et à diverses dispositions en matière de successions (ministère de la Justice), CIV/02/171565
244 Circulaire du 21 septembre 2021 de présentation des dispositions en matière d'assistance médicale à la procréation issues de la loi n° 2021 -1017 du 2 août 2021 relative à la bioéthique, CI V/03/211567
Index thématique
1573
Liens vers les sites des institutions et des états des ratifications
1618