Article

Quand les paroles s’envolent : réflexions sur les caractéristiques et la forme phonétique du High Rising Terminal en anglais contemporain

dans Presses universitaires du Midi

Auteur(s) :

Wilhelm, Stephan

Éditeur(s)
- Anglophonia
Date
- 2015-11-27T01:00:00Z
Notes
- La progression du High Rising Terminal (HRT) ou uptalk – c’est-à-dire l’usage de contours ascendants en fin d’énoncé déclaratif – constitue un phénomène prosodique majeur observé aujourd’hui dans de nombreuses variétés d’anglais à travers le monde (voir par exemple Lakoff 1975, Ching 1982, Guy & Vonwiller 1984, Guy et al. 1986, Allan 1990, McLemore 1991, Britain 1992a et 1992b, Bradford 1997, Cruttenden 1997, Cheng & Warren 2005, Ladd 1996 et 2008, Barry 2007, Liberman 2008, Sullivan 2010).Tous ne reconnaissent pas la même valeur pragmatique au HRT, et la description des segments de discours sur lesquels il est observé varie selon les travaux qui lui sont consacrés. En outre, selon certains auteurs, l’appellation « High Rising Terminal » indiquerait que les schémas employés sont de type high rise (voir par exemple Hirschberg & Ward 1995, Ladd 1996, Fletcher et al. 2005, Liberman 2006b). Le high rise est un contour dont le point de départ se situe relativement haut dans le registre et dont le point d’arrivée se situe plus haut encore, au point de déclencher fréquemment l’usage d’une voix particulièrement haut-perchée (Cruttenden 1997). D’autres travaux fournissent des descriptions sensiblement différentes de la forme du HRT (par exemple Britain 1992, Fletcher & Harrington 2001, Barry 2007).À partir d’un corpus de récits autobiographiques spontanés composé d’enregistrements de plusieurs variétés géographiques d’anglais contemporain, nous cherchons à déterminer lesquelles de ces descriptions correspondent à la réalité. Nous établissons une typologie des contours intonatifs utilisés pour réaliser le HRT et identifions certaines caractéristiques périphériques du phénomène. Nous nous interrogeons sur la fonction du HRT dans le récit spontané et sur la délimitation syntaxique des segments sur lesquels il est observé. Nous dégageons des résultats quelques réflexions applicables à l’étude de la prosodie de l’anglais contemporain.
Langues
- Français
Sujet(s)
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Résultat de :
- OpenEdition : Journals - New window