L’article analyse les relations entre le rituel de vasselage et l’exil dans le Cantar de Mio Cid, à propos de la cérémonie du baiser au pied. Il montre comment ce rituel permet au héros de Castille de négocier sa réintégration dans la cour castillane.