Beaucoup d’historiens s’accordent à imputer les tensions et les conflits qui ont opposé l’Irlande et l’Angleterre aux réponses inadéquates que le gouvernement anglais a apporté aux maux de l’Irlande, particulièrement au xixe siècle au moment de la Grande Famine. Pourtant la question irlandaise n’a jamais laissé l’Angleterre indifférente. Nombreux sont les politiciens, journalistes, romanciers et réformateurs sociaux qui voulurent ré-inventer l’île sœur. À travers quelques journaux intimes, romans, discours ou magazines de l’époque cet article invite à la rencontre d’une Hibernia imaginaire et encore peu connue.