Avant-propos de la traductrice, Raphaëlle DoyonNous savons gré aux presses de l’université d’Iowa d’autoriser la publication du texte de Tracy Davis initialement publié dans Interpreting the Theatrical Past, Essays in the Historiography of Performance, ouvrage dirigé par Thomas Postlewait et Bruce A. McConachie, publié en 1989. Nous remercions chaleureusement Tracy Davis d’avoir revu la traduction française de son texte, de l’avoir préfacé et ainsi revisité et situé dans le panorama aujourd’...