La lutte idéologique contre les anglicismes illustre bien l’unilinguisme tel que défini par Henri Boyer : « pas de concurrence (pour la langue nationale), pas de déviance (par rapport à la norme) ». Le terme invasion soulève d’ailleurs deux aspects : l’augmentation en nombre et la menace de remplacement. Par l’analyse lexicographique puis sociolinguistique des anglicismes parmi les nouveaux mots des dictionnaires (1998-2022), on montrera en quoi cette menace est toute relative.