Démophobie, francophobie, Contre-révolution : comment le Mouron rouge a traversé la Manche

dans IHMC - Institut d'histoire moderne et contemporaine (UMR 8066)

Auteur(s) :

Roger-Lacan, Baptiste

Éditeur(s)
- La Révolution française
Date
- 2021-06-25T02:00:00Z
Notes
- Traditionnellement, l’historiographie du roman historique et du roman populaire, deux genres qui se confondent souvent entre le milieu du xixe et le début du xxe siècle, a peu pris en compte leur dimension politique. Ils sont souvent réduits à leur conformisme idéologique, conséquence de leur importante sérialisation. Cet article se propose de nuancer cette position en étudiant le cas du Mouron rouge, l’une des séries les plus célèbres de la littérature populaire en anglais. Entre 1905 et 1940, sa créatrice, la baronne Orczy, publia de nombreuses aventures qui reprennent toutes un canevas similaire : pendant la Révolution française, sir Percy Blakeney, un noble britannique qui cache son identité sous le nom du Mouron rouge, sauve des aristocrates français des griffes de révolutionnaires terrifiants… Devant ces prémisses franchement contre-révolutionnaires, cet article se propose d’analyser les versions originales, leurs traductions françaises, un certain nombre d’adaptations théâtrales et cinématographiques, ainsi que leurs réceptions. La genèse de cet œuvre, son emploi des codes du roman historique autant que ses usages d’une histoire saturée de caricatures réactionnaires participent de l’amalgame et de la large diffusion de plusieurs traditions contre-révolutionnaires, qui sont appréhendées différemment en France et en Grande-Bretagne.
Langues
- Français
Sujet(s)
Résultat de :
- OpenEdition : Journals - New window