• Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi

Revue numérique

Dictionnaire kakabé-français

dans Llacan UMR 8135 CNRS/Inalco


  • Éditeur(s)
  • Date
    • 2015-11-09T01:00:00Z
  • Notes
    • Le dictionnaire kakabé comporte des données sur tous les dialectes de cette languée menacée parlée en Moyenne Guinée (plateau de Fouta-Djallon) et appartenant au groupe Mokolé de la branche ouest de la famille Mandé. Dans ce dictionnaire on trouvera des informations sur les caractéristiques tonales, les formes morphologiques, les valences et la polysémie des lexèmes ; de nombreuses expressions idiomatiques, ainsi que des exemples illustratifs sont inclus. Les données ont été collectées au cours des missions de terrain en 2007-2014.   Note de la rédaction : Mandekan vous propose de citer le présent travail comme un seul article. Référence papier Alexandra Vydrina, « Dictionnaire kakabé-français », Mandenkan, 53 | 2015, [pages du texte cité]. Référence électronique Alexandra Vydrina, « Dictionnaire kakabé-français », Mandenkan [En ligne], 53 | 2015, mis en ligne le 1er juin 2015, consulté le [date de consultation]. URL : https://doi.org/10.4000/mandenkan.370; DOI : [DOI de la partie de l'article citée]. The Kakabé-French dictionary includes data from all major dialects of an endangered Mande language (Mokole < Western Mande < Mande) spoken in the Middle Guinea (Fouta-Djallon). Information on tones, morphology, valencies, polysemy is provided, numerous idiomatic expressions and illustrative examples are included into the entries. All the data were collected during field trips carried out by the author in 2007-2014. Editor's note: Mandekan readers are kindly requested to consider this work as a unique article. Paper reference Alexandra Vydrina, "Dictionnaire kakabé-français", Mandenkan, 53 | 2015, [pages quoted]. E-reference Alexandra Vydrina, "Dictionnaire kakabé-français", Mandenkan [On-line], 53 | 2015, published on 1st June 2015, viewed on [date of viewing]. URL: https://doi.org/10.4000/mandenkan.370; DOI: [DOI of the article section from where comes the quotation]. Какабе-французский словарь включает в себя данные всех основных диалектов этого языка. Язык какабе распространён в Средней Гвинее (плато Фута-Джаллон) и входит в группу моколе западной ветви семьи манде; он находится под угрозой исчезновения. В словаре даётся информация о тональных характеристиках, морфологических формах, валентностной структуре, полисемии лексем, включены многочисленные идиоматические выражения и иллюстративные примеры. Данные для словаря были собраны автором в ходе полевой работы в 2007-2014 гг. От редакции. Правильная ссылка на данную публикацию должна выглядеть так. Бумажная версия Alexandra Vydrina, "Dictionnaire kakabé-français", Mandenkan, 53 | 2015, [номера страниц]. Электронная версия Alexandra Vydrina, "Dictionnaire kakabé-français", Mandenkan [интернет-версия], 53 | 2015, опубликовано 1 июня 2014 года, просмотрен [дата доступа]; URL: https://doi.org/10.4000/mandenkan.370; DOI: [DOI раздела статьи, из которой взята цитата].
  • Langues
    • Français
  • Sujet(s)
  • Droits
    • info:eu-repo/semantics/openAccess .
    • https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
  • Résultat de :