Cet article revient sur les différentes appellations psychiatriques de la transidentité, du « transsexualisme » à la « non congruence de genre » au sein du DSM (Diagnostic and Statistical Manual). Cette discussion montrera les trois points importants des enjeux autour des nomenclatures psychiatriques : le volonté de dépsychiatriser et de dépathologiser en même temps que le refus d'une démédicalisation dont dépend le maintien de la prise en charge des interventions chirurgicales et des soins.