L’éternelle quête d’équilibre entre qualité et prix devient cauchemar lorsqu’il s’agit de traduction. Les acheteurs souhaitant justifier le choix d’une prestation « de bonne qualité » sont souvent démunis au moment de remplir le plateau de la balance faisant contrepoids à celui du prix. Il y a ceux qui, ne voulant pas se compliquer la vie, optent pour les tarifs les moins chers : la qualité n’est pas forcément leur premier souci. D’autres évitent les tarifs les plus bas pensant ainsi fuir la...