Dans Association Mélanie Seteun
par Devonish, Hubert ; Jones, Byron
Volume !
Résultat de OpenEdition : Journals
Langue, musique et crise de la nation jamaïcaine
- Éditeur(s)
-
Date
- 2017-04-18T02:00:00Z
-
Notes
- Cet article s’intéresse à l’évolution de pratiques linguistiques rivales dans les musiques populaires jamaïcaines, des années 1950 à nos jours. Deux langues coexistent et rivalisent en effet en Jamaïque : l’anglais, héritage linguistique de l’époque coloniale, et langue officielle de l’État jamaïcain postcolonial, dispute sa place dans les paroles des chansons avec la langue jamaïcaine (le créole jamaïcain, ou Patois). Ce dernier est la langue maternelle de la vaste majorité de la population, et constitue de facto la langue nationale. Cet article analyse la façon dont cet affrontement se déroule, et le type de langue qui en vient à être associé avec les différents genres musicaux jamaïcains. Son analyse culmine avec l’examen du rôle que la langue jamaïcaine a fini par jouer, par l’intermédiaire de la musique, dans le défi le plus important que l’État jamaïcain a dû affronter depuis l’indépendance : la confrontation militaire qui se déroula à Kingston Ouest/Tivoli Gardens en mai 2010 pour l’arrestation et l’extradition de Christopher « Dudus » Coke.
-
Langues
- Français
-
Sujet(s)
- impérialisme / (post)colonialisme
- acculturation / créolisation / hybridation
- échantillonnage / sampling / Djing
- identité individuelle / collective
- contestation / transgression / révolte
- citoyenneté / identité nationale
- langue / multilinguisme
- oralité
- hégémonie / domination / exploitation
- contre-culture / résistance
-
Droits
- info:eu-repo/semantics/openAccess .
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
- Résultat de :