Choix d'un sujet lié
Choix de relance de recherche
Les bibliothèques de la ville de Paris Les bibliothèques universitaires La BnF L'encyclopédie Wikipédia L'Encyclopædia Universalis La bibliothèque du film La médiathèque de la Philharmonie de Paris

Recherche avancée :

  •    Thème : Documents parlés > Langues, littératures > Littératures étrangères
  • Aide
  • Eurêkoi Eurêkoi
Choix du tri des documents
Titre A-Z Titre Z-A Auteur A-Z Auteur Z-A Les plus récents Les moins récents
Sélectionner le nombre de résultat par colonne
10 résultats par colonne 50 résultats par colonne

Documents en ligne : 270

Voir tous les résultats les documents en ligne
Faust
Livre audio Faust

par Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)

Le Livre Qui Parle

2009 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Souvent considérée comme l'oeuvre la plus importante de la littérature allemande, c'est de cette traduction célèbre que Goethe a dit : il me vient de singulières idées à l'esprit, quand je pense que ce livre garde encore sa valeur dans une langue ou Voltaire a régné en maître. Ekermann nous a apporté également ceci : quant à la traduction de Gérard de Nerval, quoique la plus grande partie soit en prose, elle fut l'objet de compliments de Goethe qui la jugea fort réussie. Je ne puis lire Faust en Allemand dit-il, mais dans cette version française, tout reprend sa fraîcheur, sa nouveauté, son esprit.

Rebecca
Livre audio Rebecca

par Du Maurier, Daphne (1907-1989)

Phonurgia nova

1995

  • Consultable à la Bpi

Histoire d'une jeunesse
Livre audio Histoire d'une jeunesse

par Canetti, Elias (1905-1994)

Productions Jacques Canetti

2014 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Elias Canetti, Prix Nobel de Littérature en 1981, nous révèle ici les secrets de son enfance. Pierre Arditi, petit cousin de l'auteur, lit des textes choisis dans l'oeuvre d'Elias Canetti : "Histoire d'une jeunesse", "Histoire d'une vie", "Les voix de Marrakech".

The Pickwick papers
Livre audio The Pickwick papers

par Dickens, Charles (1812-1870)

Naxos Audiobooks

1998 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Les Papiers posthumes du Pickwick Club est le premier roman de Charles Dickens (1812-1870). D'abord publié en feuilleton de mars 1836 à novembre 1837, The Pickwick Papers connaît un succès quasi immédiat. Ainsi, comme il est dit dans l'un des premiers comptes rendus, Charles Dickens s'est trouvé « catapulté vers la gloire comme une fusée » et l'ouvrage est resté à la première place dans le coeur des lecteurs de Dickens pendant de nombreuses décennies.

Les carnets du sous-sol
Livre audio Les carnets du sous-sol

par Dostoievski, Fédor (1821-1881) ; Thiéfaine, Hubert-Félix (1948-....)

Frémeaux & Associés

2016 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Premier des romanciers modernes, Fiodor Dostoïevski est parmi les plus grands écrivains russes du XIXe siècle. Dans "Les Carnets du sous-sol", il fait le récit d'un homme reclus qui depuis son sous-sol observe le monde en contre-plongée. Le narrateur crache ses mots avec aigreur, son refus obstiné du bonheur, déverse ses angoisses et sa haine envers l'humanité. Ecrit en 1864, on y retrouve un condensé de la fureur barbare qui fait l'oeuvre de l'auteur et les bases des grands romans à venir : "Crimes et châtiments", "Le Joueur", ou "Les Frères Karamazov". Produit par Mâya Heuse des Éditions Thélème, Hubert-Félix Thiéfaine, avec sa diction émue et mordante, à la fois constante et solennelle, arrive à transmettre à l'auditeur toute la mélancolie, la sincérité et la violence du roman.

Die Verwandlung
Livre audio Die Verwandlung

par Kafka, Franz (1883-1924)

Naxos Hörbücher

2003

  • Consultable à la Bpi

Le Mahâbhârata
Livre audio Le Mahâbhârata

par Hurbault, Cécile (1985-....) ; Halet, Arnaud

Oui'Dire Editions

2015 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Texte fondateur de l'Hindouisme, le plus long de l'Humanité, né il y a 2000 ans en Inde, Le Mahâbhârata nous révèle comment l'Homme, tiraillé entre la quête de la vertu et la soif de pouvoir, parvient à purifier le monde car la destruction quasi totale de l'Humanité le conduira à une meilleure renaissance. Dans l'Hindouisme, le Dharma est la loi de la vertu qui régit l'ordre du monde. C'est à chaque homme de respecter son propre Dharma pour garantir l'ordre cosmique et ne pas faire sombrer l'humanité dans le chaos. A l'origine spectacle de marionnettes javanaises, Le Mahâbhârata de la compagnie Jeux de Vilains rassemble durant quatre heures une marionnettiste-conteuse et un orchestre de gamelan constitué de seize musiciens. Au cours de ce moment proche d'un wayang kulit dans la pure tradition indonésienne, les spectateurs sont invités à écouter l'histoire, mais aussi à découvrir les marionnettes, la musique, à boire du thé, à se rencontrer, échanger, méditer, dormir, partir, revenir...

Jane Eyre
Livre audio Jane Eyre

par Brontë, Charlotte (1816-1855) ; Ardant, Fanny (1949-....)

Des Femmes

1988

  • Consultable à la Bpi

Le joueur
Livre audio Le joueur

par Dostoievski, Fédor (1821-1881) ; Bonnaffé, Jacques (1958-....)

Thélème éditions ; Frémeaux & Associés

1999

  • Consultable à la Bpi

Au phare
Livre audio Au phare

par Woolf, Virginia (1882-1941)

Des femmes

2019 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Au phare, c'est cette destination vers laquelle se tend et se déploie tout le roman, un serment en suspens, à flux tendu au-dessus des profondeurs abyssales de la conscience des personnages. La promesse d'une promenade scelle l'alliance de Mrs Ramsey à ses enfants, contre le père, contre vents et marées, le temps qui passe et la Guerre - c'est autour de cette parole donnée que se nouent les désirs enfouis et les pensées tues, que se cristallisent tragiquement les souvenirs d'enfance. « Dans un instant, il lui demanderait, «On ira au Phare ?» Et elle devrait dire, «Non, pas demain, Ton père dit que non.» Heureusement, Mildred arriva pour les chercher, et l'agitation leur changea les idées. Mais il ne cessait de se retourner pour regarder par-dessus son épaule, tandis que Mildred l'emportait, et elle était certaine qu'il pensait, nous n'irons pas au Phare demain ; et elle se dit, il va se souvenir de cet instant toute sa vie. » V.W.

Le gars
Livre audio Le gars

par Tsvétaïeva, Marina (1892-1941)

Des femmes

2019 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s'inspire du célèbre conte d'Afanassiev, Le Vampire, l'histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu'elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre. En 1929, à Paris, Tsvétaïeva entreprend de traduire ce poème en français. Elle l'intitule Le Gars. Plus tard, elle le réécrit sous forme de conte qu'elle accompagne d'un avant-propos pour l'édition française. C'est cet ensemble qui est ici lu par Anna Mouglalis. Variations sur un même thème, où vie et mort se mêlent, se trahissent, se traduisent, ces trois textes jouent brillamment avec une langue teintée d'une inquiétante étrangeté. « Est-ce femme ? est-ce flamme ? C'est une âme qui se damne. - Ta mort ! - Mon plaisir ! Danserai à en mourir ! » Le Gars de Marina Tsvetaïeva, des femmes-Antoinette Fouque, 1992

Est-ce que tu m'aimes encore ? : Correspondance
Livre audio Est-ce que tu m'aimes encore ? : Correspondance

par Tsvétaïeva, Marina (1892-1941) ; Rilke, Rainer Maria (1875-1926)

Des Femmes

2019 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : C'est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d'écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d'après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques. Leur correspondance ne durera que quatre petits mois, entre mai et septembre 1926. Elle s'arrête brutalement, avec la maladie de Rilke et sa mort le 29 décembre 1926, sans qu'ils n'aient pu jamais se rencontrer. Cette passion épistolaire et éthérée est une histoire d'amour comme on les aime, triste et belle. « Rainer, le soir tombe, je t'aime. Un train hurle. Les trains sont des loups, les loups c'est la Russie. Pas un train, non - c'est toute la Russie qui hurle après toi. Rainer, ne sois pas fâché contre moi, fâché ou pas, cette nuit je couche avec toi. Une fissure dans l'obscurité, parce qu'il y a des étoiles, je ferme : la fenêtre. (Quand je pense à toi et moi je pense fenêtre, pas lit.) Les yeux grands ouverts, car dehors il fait encore plus noir que dedans. Le lit est un bateau, nous partons en voyage. » Est-ce que tu m'aimes encore ? Correspondance, M. Tsvétaïeva, R. M. Rilke Rivage Poche, Petite Bibliothèque, 2018

La dame au petit chien ; La fiancée
Livre audio La dame au petit chien ; La fiancée

par Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904)

Des femmes

2017 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : La Dame au petit chien promène son ennui et son chien sur la digue d'une station balnéaire de la mer Noire. Un homme solitaire la remarque, l'aime, mais ne peut triompher plus tard de toutes les barrières qui se dressent sur le chemin de leur bonheur. De toutes les nouvelles écrites par Tchékhov, « La dame au petit chien » est l'une des plus célèbres. Dans « La fiancée », une jeune femme promise à un homme qu'elle n'aime pas, s'éprend d'un autre et décide, avec l'aide de ce dernier, de fuir sa famille pour étudier à Saint-Pétersbourg, sans toutefois avouer son amour à l'homme qu'elle aime. Le temps passe, elle le revoit après ses examens et se rend compte que tout a changé ; et lorsqu'elle reçoit un télégramme lui annonçant sa mort, elle découvre qu'elle est libre, que plus rien ne la retient. Selon Tchékhov « une nouvelle qui n'a pas de femmes, c'est une machine sans vapeur.» L'héroïne par excellence est pour lui la femme incomprise, qui rêve d'une autre vie...

My absolute darling
Livre audio My absolute darling

par Tallent, Gabriel (1987-....)

Audiolib

2018 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : À quatorze ans, Turtle Alveston arpente les bois de la côte nord de la Californie avec un fusil et un pistolet pour seuls compagnons. Elle trouve refuge sur les plages et les îlots rocheux qu'elle parcourt sur des kilomètres. Mais si le monde extérieur s'ouvre à elle dans toute son immensité, son univers familial est étroit et menaçant : Turtle a grandi seule, sous la coupe d'un père charismatique et abusif. Sa vie sociale est confinée au collège, et elle repousse quiconque essaye de percer sa carapace. Jusqu'au jour où elle rencontre Jacob, un lycéen blagueur qu'elle intrigue et fascine à la fois. Poussée par cette amitié naissante, Turtle décide alors d'échapper à son père et plonge dans une aventure sans retour où elle mettra en jeu sa liberté et sa survie.

Betty
Livre audio Betty

par McDaniel, Tiffany (1985-....)

Audiolib

2021 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : « Ce livre est à la fois une danse, un chant et un éclat de lune, mais par-dessus tout, l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne. ».La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, née dans une baignoire, sixième de huit enfants. Sa famille vit en marge de la société car, si sa mère est blanche, son père est cherokee. Lorsque les Carpenter s'installent dans la petite ville de Breathed, après des années d'errance, le paysage luxuriant de l'Ohio semble leur apporter la paix. Avec ses frères et soeurs, Betty grandit bercée par la magie immémoriale des histoires de son père. Mais les plus noirs secrets de la famille se dévoilent peu à peu. Pour affronter le monde des adultes, Betty puise son courage dans l'écriture : Elle confie sa douleur à des pages qu'elle enfouit sous terre au fil des années. Pour qu'un jour toutes ces histoires n'en forment plus qu'une, qu'elle pourra enfin révéler. Betty raconte les mystères de l'enfance et la perte de l'innocence.À travers la voix de sa jeune narratrice, qu'Audrey d'Hulstère incarne à la perfection, Tiffany McDaniel chante le pouvoir réparateur des mots et donne naissance à une héroïne universelle.

Là où chantent les écrevisses
Livre audio Là où chantent les écrevisses

par Owens, Delia (1949-....)

Audiolib

2020 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur « la Fille des marais » de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent. À l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour. La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie. Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même... Une héroïne autodidacte et passionnée, une peinture saisissante de la beauté des marais, et une enquête à suspense digne d'Agatha Christie font de ce roman un véritable page-turner. Un premier roman phénomène qui a conquis des milliers de lecteurs dans le monde entier.

Ce que nous confions au vent
Livre audio Ce que nous confions au vent

par Imai Messina, Laura (1981-....)

Audiolib

2021 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Sur les pentes abruptes du mont Kujira-yama, au milieu d'un immense jardin, on aperçoit une cabine téléphonique : le Téléphone du vent. Chaque année, des milliers de personnes décrochent le combiné pour confier au vent des messages à destination de leurs proches disparus. En perdant sa mère et sa fille, emportées par le tsunami de 2011, Yui a perdu le sens de sa vie. C'est pour leur exprimer sa peine qu'elle se rend au mont Kujira-yama, où elle rencontre Takeshi et sa petite fille, également en deuil. Mais une fois sur place, Yui ne trouve plus ses mots... C'est un endroit réel qui a inspiré à Laura Imai Messina ce magnifique roman. Ode à la délicatesse des sentiments, Ce que nous confions au vent est une puissante histoire de résilience autour de la perte et la force rédemptrice de l'amour.

Beloved
Livre audio Beloved

par Morrison, Toni (1931-2019)

Audiolib

2020 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Le 124 était habité de malveillance. Imprégné de la malédiction d'un bébé... . À Bluestone Road, près de Cincinnati, vers 1870, les meubles volent, la lumière allume au sol des flaques de sang, des gâteaux sortent du four marqués de l'empreinte d'une petite main de bébé. Dix-huit ans après son acte de violence et d'amour maternel, Sethe l'ancienne esclave et les siens sont encore hantés par la petite fille de deux ans qu'elle a égorgée. Jusqu'au jour où une inconnue, Beloved, arrivée mystérieusement au 124, donne enfin à cette mère hors-la-loi la possibilité d'exorciser son passé. Parce que pour ceux qui ont tout perdu, la rédemption ne vient pas du souvenir, mais de l'oubli. Ce roman aux résonances de tragédie grecque, au style d'une flamboyante beauté lyrique, a reçu en 1988 le prix Pulitzer, et a figuré pendant des mois en tête des listes de best-sellers en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Beloved est un moment hors du temps, une alchimie sublime entre un texte puissant et la voix envoûtante d'Anne Alvaro.

Nickel boys
Livre audio Nickel boys

par Whitehead, Colson (1969-....)

Audiolib

2020 -

  • Consultable à la Bpi

Résumé : Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le jeune Elwood Curtis prend très à coeur le message de paix de Martin Luther King. Prêt à intégrer l'université, il voit s'évanouir ses rêves d'avenir lorsque, à la suite d'une erreur judiciaire, on l'envoie à la Nickel Academy, une maison de correction qui s'engage à faire des délinquants des hommes honnêtes et honorables . Il s'agit en réalité d'un endroit cauchemardesque, où les pensionnaires sont soumis aux pires sévices. Elwood trouve toutefois un allié précieux en la personne de Turner, avec qui il se lie d'amitié. Mais l'idéalisme de l'un et le scepticisme de l'autre auront des conséquences déchirantes. Couronné en 2017 par le prix Pulitzer pour Underground Railroad puis en 2020 pour Nickel Boys, Colson Whitehead rejoint William Faulkner et John Updike parmi les très rares auteurs à avoir reçu deux fois cette consécration. S'inspirant de faits réels, il continue d'explorer l'inguérissable blessure raciale de l'Amérique et donne avec ce nouveau roman saisissant une sépulture littéraire à des centaines d'innocents, victimes de l'injustice du fait de leur couleur de peau.

Voyage en terres imaginaires
Livre audio Voyage en terres imaginaires

par Lucien de Samosate (0125?-0192?)

Frémeaux & associés ; Frémeaux & associés

2022

  • Consultable à la Bpi

Explorer les sujets liés :

Burroughs (William Seward)

821 BURR - Burroughs (William Seward)

  • Type d'autorité
    • Indice de classement
Haut de page