Dictionnaire français-corse

par Culioli $cfamille

Éd. DCL

1997

Disponible - 852(00) CUL

Niveau 3 - Langues et littératures

Dizziunariu corsu-francese

par Culioli $cfamille

DCL

1998

Disponible - 852(00) CUL

Niveau 3 - Langues et littératures

U maiò : dictionnaire français-corse

DCL

2009

Disponible - 852(00) MAI

Niveau 3 - Langues et littératures

L'usu corsu : dictionnaire des mots d'usage et des locutions du nord et du centre de la Corse avec les équivalents des langues italienne et française (dizionario dei vocaboli d'uso e dei modi di dire di Corsica settentrionale e centrale con i corrispondenti delle lingue italiana e francese)

par Marchetti, Pascal (1925-....)

A. Piazzola

2008

Disponible - 852(00) MAR

Niveau 3 - Langues et littératures

Dictionnaire corse-français = Dizziunariu di e vernacule corse antiche e di a parlata muderna

par Sicurani, Joseph

le Bord de l'eau

2013 -

Disponible - 852(00) SIC

Niveau 3 - Langues et littératures

Résumé : Ce dictionnaire bilingue corse permet de dresser l'état de la langue lors du passage au troisième millénaire. Pour chaque entrée, les caractéristiques grammaticales, les variantes orthographiques, l'étymon grec ou latin, la filiation, la micro-région d'origine et l'appartenance au vocabulaire de telle branche artisanale, scientifique ou technique.

U maiori : dizziunàriu corsu-francese

DCL éd.

2012 -

Disponible - 852(00) MAI

Niveau 3 - Langues et littératures

Résumé : Dictionnaire corse-français qui propose quarante mille entrées et plus de cent mille exemples et locutions.

U pumuntincu : dictionnaire français-corse, dizziunariu francesu-corsu (da Verdi à Conca)

par Colonna, Dominique (1957-....) ; Santoni, Jean-Luc

le Bord de l'eau

2014 -

Disponible - 852(00) COL

Niveau 3 - Langues et littératures

Résumé : Ce dictionnaire de la langue corse présente plus de 40.000 mots, avec leur étymologie et aborde également des notions syntaxiques. Il aborde également les spécificités des parlers talavesi et rucchisgiani.

Dictionnaire d'usage : français-corse, corsu-francesu

par Papi, Ernest (1943-....)

Ed. Clémentine

2013 -

Disponible - 852(00) PAP

Niveau 3 - Langues et littératures

Disponible - AF 852(038) CLE

Niveau 2 - Autoformation

Résumé : Dictionnaire bilingue destiné à faciliter l'apprentissage, l'usage et la pratique orale et écrite de la langue corse. Il compte 27.000 entrées en français et 36.000 en corse, avec pour chacune, les différents sens illustrés par une mise en contexte et complétés par des expressions, des dictons, des explications et des références culturelles ainsi que des indications sur la prononciation.