Auteur dramatique, poète et essayiste. - Docteur ès sciences (Zurich, 1836). - Frère de : Büchner, Alexandre (1827-1904), et de Büchner, Ludwig (1824-1899)
Metteur en scène. - Co-fondateur avec Jean Jourdheuil de la Compagnie Vincent-Jourdheuil, Théâtre de l'espérance (1968-1975). - Directeur du Théâtre national de Strasbourg (1975-1983). - Metteur en scène et administrateur de la Comédie-française (1983-1986). - Directeur du Théâtre des Amandiers de Nanterre (1990-2000). - Enseignant au conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris