Romancier, diplômé en littérature germanique, Université de Tokyo. - A enseigné la langue et la littérature allemandes : Université de Kanazawa (1962-1964), Université Rikkyō (1965-1970). - Démissionne de son poste d'enseignant pour se consacrer à l'écriture (en 1970). - Lauréat des prix littéraires : Akutagawa (1970), Tanizaki (1983), Kawabata (1986), Mainichi publishing culture prize (1997). - Traducteur de l'oeuvre d'Hermann Broch, Robert Musil, Novalis et Nietzsche. - Représentant emblématique de la "génération introvertie" (= naikō no sedai)