Collabore à "l'Etudiant" (en 1988). - Maître de conférences à l'Université de Paris VIII, enseigne la traduction et la littérature américaine (en 1994)
Agrégé d'anglais, titulaire d'une thèse de doctorat. - Maître de conférences à l'Université d'Orléans (en 1996). - Professeur à l'Université Paris-Sorbonne (en 2017). - Traducteur