L'ergativité en tibétain : approche morphosyntaxique de la langue parlée

par Tournadre, Nicolas

Peeters

1996 -

Disponible - 895.26(0) TOU

Niveau 3 - Langues et littératures

Résumé : La langue parlée du Tibet central est, tout comme la langue littéraire, dotée d'un type d'ergativité particulier. En effet, des phrases comme "J'ai lu la lettre" se traduisent d'après la construction tibétaine par l'introduction d'un complément d'agent alors que les propositions tibétaines ne comportent pas de passif.

Les bases essentielles de la grammaire tibétaine

par Thomas, Dominique (1955-....)

Éd. Dzambala

1997

Disponible - AF 895.26 TIB

Niveau 2 - Autoformation

Tibétain: : guide de conversation

par Reissinger, Florian

Assimil

2012 -

Disponible - AF 895.26 TIB

Niveau 2 - Autoformation

Disponible - AF 895.26(076) TIB

Niveau 2 - Autoformation

Résumé : Petit guide de conversation original et facile d'uttilisation pour découvrir les mots clefs, les exptressions courantes en langue tibétaine.

Sing me a song

par Balmès, Thomas (1969-....)

Nour Films ; Arcadès

2020 -

Disponible - AF 791 TIB S - DVD

Niveau 2 - Autoformation

Résumé : Le jeune Peyangki vit et étudie dans un monastère traditionnel au Bhoutan. Au pays du bonheur, l'arrivée récente d'Internet entraîne d'importants bouleversements. Les rituels quotidiens des moines entrent en concurrence frontale avec la nouvelle addiction aux smartphones. Peyangki se passionne pour les chansons d'amour et tombe amoureux sur Wechat d'une jeune chanteuse. Succombera-t-il à la romance et aux tentations de la ville ou restera-t-il au monastère ?

Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé : langue standard. 2 , L'homme : fonctions sensorielles et langage

L'Harmattan

2014 -

Disponible - AF 895.26 TIB

Niveau 2 - Autoformation

Résumé : La langue tibétaine recèle une multitude de langues parlées plus ou moins éloignées les unes des autres. Les difficultés résident dans des variantes de prononciation, d'orthographe, de lexique et de syntaxe. Ce volume détaille, dans une forme standard, le vocabulaire du langage et des fonctions sensorielles. ©Electre 2014