"Deux flics que tout oppose, dans l'Espagne post-franquiste des annees 1980, sont envoyes dans une petite ville d'Andalousie pour enqueter sur l'assassinat sauvage de deux adolescentes pendant les fetes locales. Au cur des marecages de cette region encore ancree dans le passe, parfois jusqu'a l'absurde et ou regne la loi du silence, ils vont devoir surmonter leurs differences pour demasquer le tueur." [Source : jaquette]
Version originale en espagnol sous-titree en francais. Version doublee en francais. Audiodescription optionnelle. Sous-titrage optionnel en francais pour sourds et malentendants
Format de l'image : scope 2.35 compatible 16/9
Duree du film seul : 1 h 40 min
Goyas du : meilleur realisateur, meilleur scenario, meilleure musique, meilleure photo, meilleure direction artistique, meilleurs costumes, meilleurs effets speciaux (2014)
Prix du public, Prix du Cinema europeen (2015)
Concha d'argent pour le meilleur acteur pour Javier Gutierrez, festival de San Sebastian (2014)
Prix du jury pour la meilleure photo pour Alex Catalan, festival de San Sebastian (2014)
Prix Feroz du meilleur film, festival de San Sebastian (2014)
Prix du Public, Festival du Film espagnol de Nantes (2015)
Langues
Espagnol, castillan, Français
, traduit de : Espagnol, castillan
Description matérielle
[DVD pédagogique] ;
1 DVD monoface double couche zone 2 (2 h 09 min) : coul. (PAL), sonore (Dolby Digital 5.1)