Oc-ben ! première année d'occitan [gascon, languedocien, limousin, provençal] / ;

par Arbousset, Gilles

CNDP, CRDP d'Aquitaine

2005 -

Consultable à la Bpi

Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi

Résumé : La méthode : Oc-ben, première année d'occitan, comprend, dans le livre de l'élève, 12 unités complétées d'un ensemble d'annexes, et présente une progression rigoureuse et souple dans l'étude. Elle propose l'approche de la langue à partir de dessins, de dialogues et de documents variés. Les dialogues sont systématiquement proposés dans les 4 variantes : gascon, languedocien, limousin et provençal. Une page de synthèse "traversas" permet de repérer les structures communes de la langue. Le cahier d'exercices, complété d'un enregistrement audio, suit la composition en 12 unités du livre, en proposant des exercices oraux et écrits.

Oc-ben ! deuxième année d'occitan [gascon, languedocien, limousin, provençal] / ;

par Arbousset, Gilles

CNDP, CRDP d'Aquitaine

2004 -

Consultable à la Bpi

Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi
Consultable à la Bpi

Résumé : La méthode : Oc-ben, deuxième année d'occitan, comprend, dans le livre de l'élève, 11 unités complétées d'un ensemble d'annexes, et présente une progression rigoureuse et souple dans l'étude. Elle propose l'approche de la langue à partir de dessins, de dialogues et de documents variés. Les dialogues sont systématiquement proposés dans les 4 variantes : gascon, languedocien, limousin et provençal. Une page de synthèse "traversas" permet de repérer les structures communes de la langue. Le cahier d'exercices, complété d'un enregistrement audio, suit la composition en 11 unités du livre, en proposant des exercices oraux et écrits.

A hum de calhau le gascon en 25 leçons

par Guilhemjoan, Patric (1966-....)

Per Noste

2007 -

Consultable à la Bpi

Consultable à la Bpi

Résumé : A hum de calhau = A toute vitesse. Dans cette méthode chaque unité est structurée autour des objectifs, des consignes, d'une bande dessinée, du texte du dialogue et du lexique, puis de la grammaire et des exercices oraux. La compréhension orale et la pratique par la répétition des dialogues est privilégiée.

Parle-moi provençal [Assimil]

par Blanchet, Philippe (1961-....)

Assimil

2010 -

Consultable à la Bpi

Consultable à la Bpi

Résumé : Cette méthode de provençal, parler de Provence, est composée de 40 dialogues hauts en couleurs, traduits en français, qui abordent les thèmes de la vie quotidienne et présentent aussi des chants traditionnels de la région. Ces dialogues contiennent un vocabulaire riche et varié, ils sont complétés par un précis de prononciation et d'écriture du parler provençal, par des notes en bas de page très riches et documentées, et par un lexique provençal-français qui est aussi un index.

Audio-Lingua

CEP

2008 -

Accès à Audio-Lingua français [ ressource internet]

Résumé : Ce site gratuit de l'académie de Versailles permet de s'entraîner à la compréhension orale en : allemand, anglais, français, espagnol, italien, portugais, russe, chinois, occitan, catalan, corse, créole, arabe, hébreu. Il propose des fichiers audio courts (maximun 2 minutes), documents authentiques, enregistrements de locuteurs qui prêtent leur voix pour parler de leur pays et de leur culture.