Le Dangwai et la démocratie à Taïwan
Une lutte pour la reconnaissance de l'entité politique taïwanaise (1949-1986)
Samia Ferhat-Dana
L'Harmattan
Introduction15
Première partie: La vie politique Taïwanaise insérée dans un cadre national chinois25
Chapitre 1: Participation politique de l'élite taïwanaise29
Section 1: L'organisation politique et administrative locale29
1. Le principe de l'autonomie locale30
1.1. Un principe constitutionnel30
1.2. La réforme administrative de 195033
1.3. Un système fortement centralisé35
2. La vie politique locale dominée par le parti37
2.1. L'autonomie locale: l'élément clé d'une stratégie de domination37
2.2. Des élections orchestrées par le Guomindang39
Section 2: L'émergence d'une nouvelle force politique locale45
1. Une élite marquée par les événements du 28 février 194745
1.1. Les origines de l'émeute46
1.2. L'émeute suivie d'une répression sévère47
2. Une restructuration économique et sociale48
2.1. La réforme agraire48
2.2. La portée sociologique de la réforme agraire50
3. Les factions locales, un allié pour le pouvoir central51
3.1. Le système des solidarités communautaires52
3.2. Un exemple: le district d'Ilan55
Chapitre 2: Le cadre institutionnel et idéologique de la République de Chine61
Section 1: La République de Chine: une entité nationale limitée au territoire d'une province63
1. Le régime d'exception mis en place par les autorités nationalistes63
1.1. Le système institutionnel originel64
1.2. Des institutions adaptées aux exigences de la "période de rébellion communiste"67
1.3. Un système autoritaire et répressif fondé sur le maintien de la loi martiale71
2. La République de Chine: la source d'une légitimité politique79
2.1. Une légitimité fondée sur la nécessaire continuité de la République de Chine79
2.2. Une légitimité fragilisée par une reconnaissance internationale ambiguë82
2.3. Une structure nationale dominée par les Chinois du continent84
Section 2: Formation de la conscience nationale chinoise91
1. La Nation chinoise devient la communauté de destin de la population taïwanaise91
1.1. La Nation: une communauté de destin créée91
1.2. Le concept de Nation chinoise96
2. Le processus de formation de la conscience nationale99
2.1. La Nation menacée99
2.2. La politique de "sinisation"102
Conclusion111
Deuxième partie: L'évolution du mouvement Dangwai ou "hors parti"117
Chapitre 1: La revendication démocratique s'enrichit d'une dimension sociale taïwanaise125
Section 1: Le mouvement de La Chine libre: l'opposition située dans le cadre de la République de Chine127
1. Cinq dragons et un phénix127
1.1. Les "hors parti" et le Guomindang: des relations ambiguës128
1.2. Des relations révélatrices de la complexité sociopolitique suivant la rétrocession130
2. Esquisse d'un modèle d'homme politique "hors parti": le cas de KuoYu-hsin132
2.1. La portée de l'activité politique "hors parti" au début des années 50132
2.2. Un homme politique imprégné des valeurs culturelles chinoises134
2.3. L'impact du nationalisme chinois sur l'élite taïwanaise135
2.4. Un difficile problème d'identité137
2.5. L'adhésion au projet de société présenté par le Guomindang139
2.6. ... Puis l'implication dans le mouvement d'opposition140
3. Evolution de la critique du régime nationaliste par les démocrates de La Chine libre141
3.1. La promotion des valeurs démocratiques et libérales de la République de Chine141
3.2. La dénonciation du caractère non démocratique du régime nationaliste142
3.3. L'abus de pouvoir du chef de l'Etat144
3.4. Le caractère illégitime du monopole exercé par le Guomindang145
3.5. L'atteinte portée aux libertés fondamentales146
3.6. La démocratie et la reconquête: les mythes de la R.O.C dénoncés par Yin Hai-kuang146
3.7. Une jeunesse endoctrinée149
3.8. La volonté d'instituer un pluralisme politique effectif150
4. L'alliance entre les hommes politiques locaux et les membres de La Chine libre152
4.1. Le projet de constitution d'un parti d'opposition152
4.2. La répression met un terme au projet155
5. Sens et portée du mouvement démocratique de La Chine libre156
5.1. Un mouvement attaché aux valeurs fondamentales de la République de Chine156
5.2. Lucidité, courage, tolérance: les attributs des membres du mouvement158
5.3. Peng Ming-min: les premiers signes de la revendication identitaire159
Section 2: Emergence d'un nouveau discours d'opposition valorisant la société taïwanaise166
1. Une position internationale fragilisée166
1.1. Le rapprochement sino-américain167
1.2. Le retrait de la République de Chine de l'O.N.U167
2. La jeunesse taïwanaise à la recherche d'une communauté nationale de rattachement169
2.1. La jeunesse taïwanaise outre-mer favorable à la Chine communiste170
2.2. Des étudiants à la découverte de leur propre société171
2.3. Entre le sentiment nationaliste chinois et la reconnaissance de la société taïwanaise172
3. Le concept de "force de la société taïwanaise" élaboré par les membres du magazine La Grande étude174
3.1. L'élite taïwanaise sollicitée par le gouvernement174
3.2. Une élite préoccupée par la "survie" du pays176
3.3. La réforme politique et sociale: condition principale de la "survie" du pays177
3.4. La dimension politique et socio-économique du concept de "force de la société taïwanaise"180
4. L'impact du concept de "force de la société taïwanaise" sur la politique du gouvernement183
4.1. La politique de "taïwanisation"183
4.2. Limites de la politique de "taïwanisation": la vie politique toujours dominée par le Guomindang184
Chapitre 2: Naissance d'une structure politique destinée à défendre les droits de la communauté taïwanaise193
Section 1: La formation du Dangwai: de candidats isolés à une structure politique organisée194
1. L'opposition mène une action collective et privilégie l'électorat taïwanais195
1.1. Huang Hsin-chieh et Kang Ning-hsiang: les premiers candidats Dangwai195
1.2. Chang Chun-hung: de l'administration centrale du Guomindang à l'activisme "hors parti"201
1.3. Des hommes politiques distincts par leur expérience et leur motivation204
1.4. Les candidats Dangwai mènent une action collective à Taipei206
1.5. Chang Chun-hung insuffle une nouvelle dynamique à la campagne électorale207
1.6. Le Dangwai n'a pas encore constitué son électorat210
2. L'opposition se dote d'un magazine qui traite des problèmes de la société taïwanaise211
2.1. La promotion d'une société démocratique et juste211
2.2. De l'avenir de Taïwan213
2.3. ... A l'injustice vécue par la communauté taïwanaise215
2.4. L'injustice dans le cadre de la compétition électorale220
3. La lutte du Dangwai sera celle de la communauté taïwanaise222
3.1. Le Dangwai soutient la campagne de Kuo Yu-hsin222
3.2. Le candidat Dangwai victime de procédés déloyaux224
3.3. Une défaite controversée227
3.4. Les membres du Dangwai sanctionnés par le pouvoir230
Section 2: L'impact du Dangwai s'étend à l'ensemble du territoire241
1. Elargissement de l'assise territoriale du Dangwai242
1.1. L'opposition représentée par quatre hommes politiques242
1.2. Le Dangwai: un ensemble disparate, un idéal difficile à définir246
2. La population d'Ilan unie dans le soutien du projet de renouveau présenté par le Dangwai247
2.1. Lin Yi-hsiung dénonce la gestion défectueuse du Guomindang247
2.2. Le renouveau proposé est un retour à l'idéal de la République de Chine252
2.3. Un renouveau promu par le Dangwai au bénéfice de l'ensemble de la population255
3. Quand la mobilisation débouche sur la violence: l'émeute de Chungli du 19 novembre 1977258
3.1. Hsu Hsin-liang: une nouvelle stratégie politique258
3.2. Le héros fidèle à la patrie262
3.3. Un climat de violence latente: la promesse du châtiment remplace le projet de renouveau265
3.4. L'émeute267
3.5. Des événements révélateurs de la psychologie de l'électeur269
4. Un bilan globalement positif pour le Dangwai271
4.1. Les "vrais" et les "faux" Dangwai271
4.2. Un électorat désoeuvré en quête de leaders272
Chapitre 3: Evolution du Dangwai en un parti politique d'opposition281
Section 1: La formation du groupe politique Formose282
1. La structuration du Dangwai lors de la campagne électorale de 1978283
1.1. Un mouvement de plus en plus hétéroclite283
1.2. Des candidats dans chaque circonscription285
1.3. Le mouvement se structure sous l'impulsion de Shih Ming-teh288
1.4. Un programme électoral qui prône la défense des droits de l'homme293
1.5. Le discours du Dangwai s'apparente de plus en plus à celui diffusé par l'église presbytérienne301
1.6. La société taïwanaise divisée: le clivage entre les "territorialistes" et les "patriotes"310
1.7. Ajournement des élections311
2. Emergence d'un courant dominant au sein du Dangwai313
2.1. Le processus de structuration perturbé par l'arrestation de Yu Teng-fa et la destitution de Hsu Hsin-liang314
2.2. Un activisme qui se radicalise319
2.3. Les différentes tendances s'organisent au sein de magazines320
2.4. La tension à son paroxysme: les événements de l'hôtel Chungtai322
3. Du magazine Formose aux événements de Kaohsiung324
3.1. Un discours ambigu: entre la reconnaissance de la Nation chinoise et la revendication indépendantiste324
3.2. Intensification du processus de mobilisation de la population331
3.3. La journée des droits de l'homme se finit dans la violence: les événements de Kaohsiung du 10 décembre 1979333
3.4. Le concept de "violence adjacente"336
3.5. Arrestation des membres du Formose337
3.6. Une nouvelle tragédie340
3.7. Les accusés reviennent sur leurs aveux342
3.8. Des positions ambiguës sur le statut de l'île345
Section 2: La genèse du Parti démocratique progressiste359
1. La réorganisation du Dangwai après les événements de Kaohsiung360
1.1. Des élections nationales de 1980360
1.2. ... Aux élections locales de 1981361
2. Divisions au sein du mouvement362
2.1. Les nouveaux "penseurs" du Dangwai362
2.2. Leurs positions politiques363
2.3. La querelle des lignes politiques365
2.4. L'autodétermination et la revendication démocratique dans le même programme368
3. Le dilemme entre la conscience taïwanaise et la conscience chinoise370
3.1. Origine et contenu de la polémique370
3.2. La portée historique et sociologique du dilemme373
4. La création du premier parti d'opposition taïwanais376
4.1. De nouvelles dissensions...376
4.2. ... Encore exprimées au sein du programme électoral376
4.3. Intensification du processus de formation du parti379
4.4. Le nouveau parti: une naissance précipitée380
4.5. Un président modéré, une charte audacieuse381
4.6. Bilan d'une évolution384
Conclusion391
Conclusion générale395
Bibliographie399