LA PROTECTION DES NORMES SOCIALES DANS LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX
Laurence DUBIN
PRESSES UNIVERSITAIRES D'AIX-MARSEILLE
PRÉFACE7
SOMMAIRE7
INTRODUCTION GÉNÉRALE15
PREMIÈRE PARTIE
UNE PROTECTION UNIFIÉE EN QUÊTE DE JUSTIFICATION,
Les défaillances du multilatéralisme commercial
TITRE I - Le commerce loyal, une justification incompatible avec le multilatéralisme commercial43
Chapitre I - Le commerce loyal, une justification concurrentielle45
Section 1 - La loyauté sur le plan unilatéral des législations commerciales américaines46
§1 - De la loyauté de la concurrence à la loyauté du commerce46
§2 - L'instrumentalisation des droits sociaux internationaux58
Conclusions de la section 169
Section 2 - La loyauté sur le plan plurilatéral, l'exemple de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail70
§1 - L'antagonisme d'intérêts des États vis-à-vis de la dimension sociale de l'ALENA70
§2 - Des conséquences édulcorées de la loyauté78
Chapitre II - Le commerce loyal, une justification située85
Section 1 - Le principe des avantages comparatifs, un fondement économique de la diversité des normes sociales86
§1 - Influence normative du principe des avantages comparatifs87
§2 - Influence du principe des avantages comparatifs sur l'ordre institutionnel de l'O.M.C.94
Section 2 - La prise en compte par les mesures de défense commerciale de la diversité des normes sociales100
§1 - Les mesures de défense commerciale permettant d'éliminer la concurrence déloyale101
§2 - L'accord sur les sauvegardes : une réponse adaptée à l'affectation des marchés des États à normes sociales élevées115
Conclusions du chapitre126
Conclusions du titre I127
TITRE II - Les droits sociaux fondamentaux, une justification axiologique inadaptée au multilatéralisme commercial129
Chapitre I - Le statut des droits sociaux fondamentaux131
Section 1 - Le statut des droits sociaux fondamentaux en droit communautaire131
§1 - Le statut des droits sociaux fondamentaux au sein de l'espace communautaire132
§2 - Le statut des droits sociaux fondamentaux dans les relations commerciales extérieures de l'Union européenne154
Conclusion de la section 1162
Section 2 - Le statut des droits sociaux fondamentaux au sein de l'O.I.T.163
§1 - Les droits sociaux fondamentaux : des principes induits de la Constitution de l'O.I.T.164
§2 - Les droits sociaux fondamentaux, des principes d'une effectivité limitée au système de l'O.I.T.181
Conclusions du chapitre187
Chapitre II - Les droits sociaux fondamentaux et le système commercial multilatéral189
Section 1 - Le traitement des droits sociaux fondamentaux par l'exception190
§1 - La protection des normes sociales fondamentales dans le cadre des exceptions générales192
§2 - Un recours aux exceptions générales contrôlé198
Section 2 - Le respect des droits sociaux fondamentaux face au développement durable201
§1 - La complémentarité entre les finalités du système commercial multilatéral et le système social multilatéral à la lumière du précédent de la Charte de la Havane202
§2 - Le développement durable : une finalité médiate du système commercial multilatéral206
Conclusions du chapitre II208
Conclusion du titre II et de la première partie211
DEUXIÈME PARTIE
L'EFFICACITÉ D'UNE PROTECTION DIVERSIFIÉE,
Le tripartisme social renouvelé
TITRE I - L'efficacité limitée de la contrainte commerciale décentralisée217
Chapitre I - L'efficacité limitée de la contrainte unilatérale219
Section 1 - L'inefficacité des contre-mesures dérogatoires au droit commercial multilatéral219
§1 - La compatibilité des contre-mesures prévues par la section 301 avec l'Accord Général de 1947220
§2 - La compatibilité de la section 301 avec les règles de l'O.M.C.226
Conclusion de la section 1231
Section 2 - L'efficacité relative de la conditionnalité sociale233
§1 - Le traitement préférentiel, un terrain propice pour le développement de la conditionnalité sociale233
§2 - La remise en cause de la conditionnalité sociale basée sur le traitement préférentiel des États en développement par l'O.M.C.253
§3 - La conditionnalité sociale dans le cadre du droit des investissements, l'exemple isolé de l'O.P.I.C.255
Conclusions du chapitre263
Chapitre II - L'efficacité encadrée de la contrainte commerciale, l'exemple de l'A.N.A.C.T.265
Section I - La participation des personnes privées à la procédure266
§1 - La souveraineté sous contrôle266
§2. Une procédure favorisant la transnationalisation des relations sociales à l'intérieur de l'ALENA271
Section 2- La procédure de règlement des différends277
§1- Une phase de conciliation extrapolée dans sa procédure278
§2- Une procédure arbitrale favorisant la coopération entre les parties au différend279
§3- Une procédure de mise on uvre de la décision arbitrale encadrant l'imposition de sanctions281
Conclusions du chapitre II282
Conclusions du titre I283
TITRE II - La participation des personnes privées à la protection des droits sociaux fondamentaux285
Chapitre I - L'efficacité relative de la participation spontanée,287
les limites de l'autorégulation287
Section 1- La complémentarité entre les normes de conduite privées et les normes sociales nationales289
§1- Le droit de l'État complété par les codes éthiques292
§2- Les normes sociales nationales complétées par les normes techniques302
§3- Les normes sociales nationales complétées par les conventions collectives transnationales307
Conclusion de la première section312
Section 2 - La mise en oeuvre des normes de conduite privées312
§1- La transparence315
§2- Le contrôle de l'application des normes de conduite privées317
§3- La sanction de la violation des normes de conduite privées320
Conclusions du chapitre327
Chapitre II - La participation encadrée des personnes privées à la protection des droits sociaux fondamentaux329
Section 1- La conciliation entre l'ouverture des marchés et la protection des droits sociaux fondamentaux, de l'A.M.I. aux principes directeurs révisés de l'O.C.D.E.330
§1- La conciliation tentée par l'A.M.I. entre l'ouverture des marchés et la protection des normes sociales331
§2- La conciliation entre l'ouverture des marchés et la protection des normes sociales réalisée par les Principes Directeurs révisés338
Section 2 - Un laboratoire d'analyse : le dialogue social transnational encouragé par l'Union Européenne348
§1- Le tripartisme renouvelé par la convention collective européenne349
§2- Vers un droit social de l'entreprise transnationale357
Conclusions du chapitre II et du titre II370
CONCLUSION GÉNÉRALE373
ANNEXES381
BIBLIOGRAPHIE427
TABLE DES MATIÈRES459