par Laveau, Paul
Ellipses
-
-
Disponible - 83.33 LAV
Niveau 3 - Langues et littératures
par Laveau, Paul
Ellipses
-
Disponible - 83.33 LAV
Niveau 3 - Langues et littératures
Dictionnaire des termes allemands difficiles à traduire. Classés par thèmes, chaque mot traduit est suivi d'un commentaire. Recouvre des termes relatifs au passé, à la vie économique, aux institutions, à la vie culturelle et artistique, aux comportements humains et aux sentiments, aux coutumes ou à la gastronomie.
Une lacune à combler
Un ouvrage original
Kerndeutsch se situe entre les dictionnaires unilingues (qui définissent sans traduire) et les dictionnaires bilingues (qui traduisent sans définir).
Les usagers
Pour un travail systématique (sur un domaine) ou des recours ponctuels (face aux difficultés), Kerndeutsch s'adresse :
Disponible - 83.33 LAV
Niveau 3 - Langues et littératures