La poésie est aussi une transgression du réel mais parce que ce dernier est devenu le lieu de la répétition, de l'absence d'imagination, de la solution idéologique dans ce qu'elle a de plus plat et simpliste, la réponse imbécile alors que la création poétique est habitée par l'inquiétude, la complexité, le silence, le rêve, la douleur, le déchirement, le tragique, l'absence de réponse justement. Nous sommes sans salut, errants dans le vaste monde, de passage sur la terre, poussières de vie et notre lot n'est pas toujours dans la lumière, même dans les plus grands moments épiques de l'humanité, la tragédie de l'homme est là.

Tahar Bekri

Différents universitaires ont abordé dans ce collectif l'oeuvre poétique de Tahar Bekri. Celle-ci, marquée essentiellement par ces deux thèmes l'exil et l'errance, est également enracinée dans la mémoire. C'est aussi une quête perpétuelle d'horizons nouveaux, à la croisée de la tradition et de la modernité. Ces lectures éclairent sur le cheminement de l'écriture poétique de ce poète reconnu, comme l'un des grands poètes de ce qu'il convient maintenant d'appeler «les voix tunisiennes» dans la poésie maghrébine contemporaine.