Parmi les discours qu'engendre la ville, il en est un de particulièrement représentatif du monde urbain : c'est celui que produit un passant dans la rue, à destination d'un autre passant, pour lui donner le chemin. Discours dans la ville, mais aussi discours sur la ville, retraçant les parcours qui s'y inscrivent. Le titre parle de descriptions d'itinéraires ; il serait plus exact de parler de communications d'itinéraires. Car l'échange à l'étude se caractérise par sa dimension éminemment dialogale et multicanale : la parole en interaction, le geste, les rites interpersonnels, le rapport à l'espace (orientation, déplacements), tout cet ensemble coopère à la construction d'un sens situé et incarné. Comment rendre compte de cette complexité ? Comment expliquer la mise en forme verbo-gestuelle qui transforme un environnement non immédiatement perceptible en une cognition partageable ? Comment définir l'organisation de cet échange quotidien en tant que genre discursif ?

Les contributions réunies dans cet ouvrage proposent autant de réponses, de la part de spécialistes en linguistique, en analyse des interactions verbales et de la communication verbo-gestuelle. L'ensemble s'organise autour d'un corpus représentatif, transcrit et mis en contexte, qui constitue en lui-même une documentation.