Les mécanismes de régulation économique en Europe reposent sur un postulat d'indifférence à la diversité des systèmes de droit des différents États. Cette diversité, pourtant, existe bien et c'est le rôle du droit international privé que de tenter de l'organiser. La confrontation entre régulation économique et droit international privé est dès lors inévitable ; c'est l'objet du présent ouvrage.

La direction scientifique de l'ouvrage est assurée par Mathias Audit, professeur à l'Université de Caen, Horatia Muir Watt, professeur à l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne et Étienne Pataut, professeur à l'Université de Cergy-Pontoise. Avec la participation de Tristan Azzi, Olivera Boskovic, Martine Behar-Touchais, Emmanuelle Bouretz, Fabrice Fages, Stéphanie Francq, Marie-Anne Frison-Roche, Francisco J. Garcimartin Alférez, Laurence Idot, Marie-Noëlle Jobard-Bachellier, Prodromos Mavridis et Anne Perrot.